Search from various English teachers...
Japan flagMaho
A preparação de treinamento Agora estou preparando para fazer o treinamento para produtores. Os coonteúdos são sobre técnico em agricultura e irriglão e negócio. Como o treinamneto teve ser realizada perto da communidade dos produtores, necessario procurar o lacal para o treinamneto. Penso que nos o fazemos em un sala de aula em escola ou o local de reunião. prcisamos negociar com o chef da communidade.

Corrections · 4

0

A preparação do treinamento

Agora estou me preparando para fazer o treinamento para os* produtores.

Os conteúdos são sobre técnico em agricultura e irrigação e negócio.

Como o treinamento  deve ser realizado/será realizado perto da comunidade dos produtores, é/será necessário procurar o local para o treinamento.
Penso que nós o faremos em uma sala de aula em escola ou no local de reunião.

Ou "Penso que (o treinamento) será realizado em uma sala de aula de uma/alguma escola local ou no local de reunião"

Precisamos negociar com o chefe da comunidade.

*sugestão


0

A preparação de treinamento

Agora estou me preparando para fazer o treinamento para produtores.

Os conteúdos são sobre técnico em agricultura,  irrigação e negócio.

Como o treinamento teve de ser realizado perto da comunidade dos produtores, será necessário procurar o local para o treinamento.

Acho que iremos realizar o treinamento em uma sala de aula  ou no local de reunião.
Precisamos negociar com o chefe da comunidade.

0

Preparação para treinamento

Agora estou me preparando para fazer o treinamento para produtores.

Os conteúdos são sobre técnico em agricultura, irrigação e negócio.

Como o treinamento deve ser realizado perto da comunidade dos produtores, será necessário procurar o lacal para o treinamento.

Penso/acho que nos vamos fazê-lo em uma sala de aula, escola ou em um/num local de reuniões.

Precisamos negociar com o chefe da comunidade.

0

A preparação de treinamento

Agora estou me preparando para fazer o treinamento para produtores.

Os conteúdos são sobre técnico em agricultura,  irrigação e negócio. 

Como o treinamento deve ser realizada perto da comunidade dos produtores, será necessário procurar o local para o treinamento.
Penso que nos o fazemos em um sala de aula em escola ou o local de reunião.

precisamos negociar com o chef da comunidade.


Em português nunca usamos dois M juntos.

Uma regra que vai te ajudar é a seguinte: antes de P e b usa-se M, exemplo: "tampa", "bomba" :) Não tinha isso no seu texto, mas talvez pode te ajudar algum dia :)


Uma palavra do também nunca termina em N, apenas em M, ex: Bombom, alguém, som, existem, ajudam. :D

Você está escrevendo bem e suas ideias são claras. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today