待ってくれてありがとうございます
今日、1年ぶりに絵教室に行った。1年前に、絵に飽きれて描けなくなって、恥ずかしいため、私は先生に挨拶もしないで絵教室に行くのを諦めた。
しかし、最近周りの1人の友達が絵教室に案内してくれてと依頼されて、仕方がなくて、1年ぶりに絵教室に戻ってきた。意外に先生は去年と同じ方で、私を見たらすぐ名前を呼び出してくれた。
さよなら時、先生は、君がいつでも来てもいいよ、その時、肖像画の描き方を教えると言ってくれた。先生話を聞いて、泣きたくなって、先生に待ってくれてありがとうと話したいのに、結局何も口にして、ただバイバイと笑って離れちゃった。悔しくてたまらない。
来週絵教室もう一度行きたい。先生にありがとうと伝えると決まる。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
待ってくれてありがとうございます
今日、1年ぶりに絵画教室に行った。1年前に、絵に飽きて描かなくなったので、恥ずかしくて、私は先生に挨拶もしないで教室に行くのを止めた。しかし、最近、友達の一人に絵画教室に案内してくれと頼まれて、仕方がなく て、1年ぶりに教室に戻ってきた。意外にも先生は去年と同じ方で、私を見たらすぐ名前を呼んで下さった。
帰る時、先生は、君が「いつでも来てもいいよ、その時、肖像画の描き方を教えるからね。」言って下さった。先生の言葉を聞いて、泣きたくなって、先生に待ってくれてありがとうと言いたかったけれど、結局何も言えずに、ただバイバイと笑って別れてしまった。悔しくてたまらない。
来週、絵画教室にもう一度行きたい。そして、先生にありがとうと伝えたい。
少し、自然な日本語になるように直してみました。参考になれば嬉しいです。 前回の投稿に続き、内容が面白いので楽しく読みました。今度、描いた絵の写真をのせてくだいね!
0
待ってくれてありがとうございまくす。
今日、1年ぶりに絵教室に行った。1年前しかし、最近周りの1人の友達が絵教室に案内してくれてと依頼されて、仕方がなく
さよならの時、先生は、「君はいつでも来てもいいよ
来週、絵教室もう一度行きたい。先生にありがとうと伝えると決
先生もあなとの事を気にかけてたんですね。(^^)/
是非、あなたのありがとうと言う気持ち伝えて下さい。 頑張って。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
