Search from various English teachers...
Belgium flagHans
Kepler, il pianeta gemello della Terra Da molto tempo, i scienziati hanno cercato con telescopio un pianeta come la Terra, con un’atmosfera e oceani, che può ospitare la vita. Recentemente, una squadra scientifica dell’università della California ha scoperto un nuovo pianeta che si chiama Kepler-62f e che potrebbe essere un pianeta gemello della Terra. Il problema è che questo pianeta è lontanissimo e che, di conseguenza, è molto difficile sapere più di quella. Per esempio, non sappiamo se sia roccioso o quale è l’inclinazione del suo asse. Non possiamo viaggiare fin lì per verificare le nostre ipotesi. Penso che ci siano pianeti che potrebbero ospitare la vita, ma credo anche che non ci sia gente come noi – ma non sono certo, che può realmente saperlo?

Corrections · 7

2

Kepler, il pianeta gemello della Terra

Da molto tempo, i  gli scienziati hanno cercato  stanno cercando con il telescopio un pianeta come la Terra, con un’atmosfera e degli oceani e che può ospitare la vita. Recentemente, una gruppo scientifico dell’università della California ha scoperto un nuovo pianeta che si chiama Kepler-62f e che potrebbe essere un pianeta gemello della Terra. Il problema è che questo pianeta è lontanissimo e che, di conseguenza, è molto difficile saperne di più. più di quella. Per esempio, non sappiamo se sia roccioso o quale è l’inclinazione del suo asse. Non possiamo viaggiare fin lì per verificare le nostre ipotesi. Penso che ci siano pianeti che potrebbero ospitare la vita, ma credo anche che non ci sia gente come noi – ma non sono certo, chi può realmente saperlo?
1

Kepler, il pianeta gemello della Terra

Da molto tempo, gli scienziati hanno cercato con i telescopio un pianeta come simile alla Terra, con un’atmosfera e oceani, che può in grado diospitare la vita. Recentemente, una squadra scientifica dell’università della California ha scoperto un nuovo pianeta, chiamato che si chiama Kepler-62f e che potrebbe essere un pianeta gemello della Terra. Il problema è che questo pianeta è lontanissimo ed è che, di conseguenza,  molto difficile conoscerlo meglio sapere più di quella. Per esempio, non sappiamo se sia roccioso o quale è l’inclinazione del suo asse. Non possiamo viaggiare fin lì per verificare le nostre ipotesi. Penso che ci siano pianeti che potrebbero ospitare la vita, ma credo anche che non ci sia gente come noi – ma non sono certo. che Chi può realmente saperlo?
1

Kepler, il pianeta gemello della Terra

Da molto tempo, gli scienziati hanno cercato cercavano con il telescopio un pianeta come la Terra, con un’atmosfera e oceani, che potesse ospitare la vita. Recentemente, una squadra scientifica dell’università della California ha scoperto un nuovo pianeta che si chiama Kepler-62f e che potrebbe essere un pianeta gemello della Terra. Il problema è che questo pianeta è lontanissimo e che, di conseguenza, è molto difficile saperne di più di quella. Per esempio, non sappiamo se sia roccioso o qual è l’inclinazione del suo asse. Non possiamo viaggiare fin lì per verificare le nostre ipotesi. Penso che ci siano pianeti che potrebbero ospitare la vita, ma credo anche che non ci sia gente come noi – ma non sono certo, chi può realmente saperlo?


"Cercavano...potesse" = dato che si tratta di un' azione che si ripete nel passato "da molto tempo" è opportuno usare l'imperfetto (indicativo) nella principale e l'imperfetto (congiuntivo) nella subordinata relativa.

"che" = in questo caso non è necessario ripetere il "che" dopo la congiunzione "e"

saperne di più = la particella -ne aggiunta al verbo equivale a "di qualcosa", "di questo", "di quello" ed è sempre preferibile

qual = davanti a vocale quale diventa qual

chi = in questo caso il "che" è errato, si usa il pronome interrogativo "chi", che è riferito a persone e non a cose


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today