Corrections · 1
Резюме о Владимире Путине (Продолжение)
Он повышает уровень жизни граждан, а также увеличивает зарплаты и пенсии, укрепляет международные позиции России, улучшает сотрудничество России со странами СНГ(?) и с западными странами.Вы усложнили себе задачу. Если взять просто глаголы, то падежные окончания будут проще („укрепляет позиции“, а не „укрепление позиций“).
Главное достижение Владимира Путина - возвращение России статуса великой державы.
Почему он достигает таких успехов в своей карьере? Потому что он энергичный, решительный, волевой человек, опытный, дальновидный политик, настоящий лидер, способный повести за собой людей.
„Способен“ (и вообще краткие прилагательные) чаще выступают в роли сказуемого. „Он способен вести за собой“, но „Он политик, способный вести за собой“.
Я преклоняюсь его
Похоже на незаконченное предложение, глагол „преклоняться“ требует дополнения с предлогом „перед“: „Я преклоняюсь перед его талантом“, например. Если не это имелось в виду, то „Я уважаю его“ будет лучше.
Путин является исключительным президентом, который любит спорт и сам играет в различные спортивные игры. Он катается на горных лыжах, играет в хоккей, бадминтон, боулинг, ездит верхом на лошадях, любит рыбалку, охоту. Путин имеет черный пояс по каратэ и дзюдо. У него активный образ жизни.
Лучше конструкцию „у него“ для пояса использовать: „У Путина чёрный пояс по каратэ и дзюдо. Он ведёт активный образ жизни“. Вместо „он“ даже можно сказать „Российский президент“, а то „он“ может кому-то показаться относящимся к поясу.
Кроме этого Путин способен говорить на немецком и аглийском языках, хорошо играет на пианино и красиво поёт.
My comments are in italic.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
