Un partenaire qui s'exprime mal. Il y a quelques jours, j'ai parlé avec un nouveau partenaire, quelqu'un qui voulait parler en Anglais. Pendant notre conversation, il a dit quelques phrases et mots, pas beaucoup de choses. Il est débutant, n'a pas de professeur, et a besoin d'aide. Au fil de la conversation, il faisait beaucoup d'erreurs. Il confondait souvent les mots. Par example, quand il lui a fallu dire "mes condolences," il a plutôt dit "félicitations! il est mort." Quand il aurait dû dire "félicitation," il a plutôt dit "mes condolences" Sans doute, il risque de fâcher quelqu'un.