Мечты и воображение. Часть 2

Насколько я помню, в Дели тогда был дождь. Это было великолепное ощущение для меня - я в Индии! Поразительно! Если бы мог выйти из аэропорта и увидеть немного больше…. а кто из моей семьи был в Индии? Только одна из моих бабушек, но она там была несколько десятилетий назад. Я постарался использовать мобильник, но австралийский провайдер Telstra тут не работает - нужно использовать роуминг, который очень дорого стоит. А сейчас все вышли из самолета. Я немного беспокоился о следующем рейсе в Москву, так как у меня всего был один час до него.

Нужно было проходить таможню (customs), где осматривают содержания багажа. Здесь толпа поразила меня - я спросил у одного из сотрудников, как я мог обогнать толпу, так как время следующего рейса приближалось. Он (про)бормотал, сказав что-то непонятное.

Я побегал, чтобы прийти во время на следующий рейс. Около места (где люди сидят перед входом в самолет) стоял один мужчина, который начал говорить со мной, когда мы вошли в самолет, на русском. Оказалось, что он - индеец, который навещает подругу в России.

Мечты и воображение. Часть 2

Насколько я помню, в Дели тогда был дождь. Это было великолепное ощущение для меня. Я в Индии! Поразительно! Эх..., если бы я мог выйти из аэропорта и увидеть немного больше…. а кто из моей семьи был в Индии? Только одна из моих бабушек, и то несколько десятилетий назад. Я попытался воспользоваться мобильником, но австралийский оператор Telstra там не работает, нужно использовать роуминг, который очень дорого стоит. А сейчас Все вышли из самолета. Я немного беспокоился о следующем рейсе в Москву, так как у меня оставался всего лишь час до него.

Нужно было пройти таможенный контроль, где осматривают содержание багажа. Количество народа поразило меня, я спросил у одного из сотрудников, как можно обогнать толпу, ведь у меня осталось очень мало времени до рейса.В ответ он пробормотал сказал что-то непонятное.

Мне пришлось бежать, чтобы успеть вовремя на следующий рейс. В зале ожидания посадки стоял один мужчина, и, когда мы вошли в самолет, он заговорил со мной по-русски. Оказалось, что он - индиец, который навещает подругу в России.

Мечты и воображение. Часть 2

Насколько я помню, в Дели тогда был дождь. Это было великолепное ощущение для меня - я в Индии! Поразительно! Если бы (я) мог выйти из аэропорта и увидеть немного больше…. а кто из моей семьи был в Индии? Только одна из моих бабушек, но она там была несколько десятилетий назад. Я постарался  хотел бы  пользоваться мобильником, но австралийский провайдер Telstra тут не работает - нужно использовать роуминг, который очень дорого стоит. А сейчас все вышли из самолета. Я немного беспокоился о следующем рейсе в Москву, так как у меня всего был один час до него.

Нужно было проходить таможню/таможенный контроль (customs), где досматривают багаж. Здесь толпа поразила меня - я спросил у одного из сотрудников, как можно  пройти вне очереди, так как время следующего рейса приближалось. Он пробормотал что-то непонятное.

Я побегал, чтобы попасть вовремя на следующий рейс. Около места (где люди сидят перед входом в самолет) (в чистой зоне/

зоне вылета) стоял один мужчина, который начал говорить со мной, когда мы вошли в самолет, на русском. Оказалось, что он - индиец, который решил навестить подругу в России.

Мечты и воображение. Часть 2

Насколько я помню, в Дели тогда был дождь. Это было великолепное ощущение для меня - я в Индии! Поразительно! Если бы (не хватает "я") мог выйти из аэропорта и увидеть немного больше…. а кто из моей семьи был в Индии? Только одна из моих бабушек, но она там была несколько десятилетий назад. Я постарался использовать мобильник, но австралийский провайдер Telstra тут не работает - нужно использовать роуминг, который очень дорого стоит. А сейчас все вышли из самолета. Я немного беспокоился о следующем рейсе в Москву, так как у меня всего был один час до него.

Нужно было проходить гранконтроль (customs)(предполётный досмотр), где осматривают содержания багажа. Здесь толпа поразила меня - я спросил у одного из сотрудников, как я мог обогнать толпу(лучше сказать "как мне быстрее пройти, минуя толпу" или "как я могу обогнать толпу"), так как время следующего рейса приблизилось("близилось" или "приближалось"). Он бормотал, сказал что-то непонятное(Здесь надо либо сделать оба действия совершёнными - "пробормотал, сказал", либо оба в процессе "говорил, бормотал").

Я побегал("Мне пришлось побегать" или "Я бежал"), чтобы прийти во время(лучше сказать "успеть", "прийти" в данном случае не сочетается с бегом в первой части фразы; вовремя - пишется слитно) на следующий рейс. Около места (где люди сидят перед входом в самолет)(место называется "зал ожидания вылета") стоял один мужчина, который начал говорить со мной, когда мы вошли в самолет, на русском. Оказалось, что он - индеец, который навещает подругу в России.