my birthdayyyy
我 的 生日 在 5 天 前。 我 得到 的 唯一 事情 就是 一 个 礼品 卡。我 仍然 爱 我 的 家人，但。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
2
my birthdayyyy
我 的 生日 在 5 天 前。 我 得到 的 唯一的 东西（事情） 就是 一 个 礼品 卡。不管怎么样，我 仍然 爱 我 的 家人（，但）。”东西“和”事情“在英语都是thing，可是汉语里“东西”指的是object，比如：我买了很多东西。”事情“指的是event or activity，比如：今天我有很多事情要做。
“但”用在两个句子的中间，比如：我很饿，但我现在不能吃饭。如果你想说anyway，可以说“不管怎么样”。
1
my birthdayyyy
我的生日在5 天前。我得到的唯一的礼物就是一张贺卡。但是我仍然爱我的家人。在中文里，每个字之间不需要留一个空格。In Chinese, don't put up a space between every word.
0
my birthdayyyy
我 的 生日 在 5 天 前。 我 得到 的 唯一 事情（better：礼物。“事情”表示一种对过程的描述A description of the process） 就是 一 个（better：张） 礼品 卡。我 仍然 爱 我 的 家人，但。（但我依然爱我的家人。中文连接词一般放在句首）0
my birthdayyyy
5天前是我的生日，我得到的唯一礼物是一张礼品卡。但我仍然爱我的家人。
0
my birthdayyyy
我 的 生日 在 5 天 前。 我 得到 的 唯一 事情 就是 一 个 礼品 卡。我 仍然 爱 我 的 家人，但。我的生日在5天前。我收到的唯一礼物是一个礼品卡。但是，我仍然爱我的家人。
5天前是我的生日，我只收到一个礼物，是一个礼品卡。但是，我仍然爱我的家人。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
