Search from various English teachers...
Italy flagGiovanni
O meus cantores preferidos Uma das razões pela qual adoro o idioma português é porque gosto da música brasileira, sobre todo bossa nova, samba e pagode. Eu tenho começado a estudar a lingua portuguesa desde 2 meses e já conhecer algumas canções foi importante. O meus cantores preferidos, falando de bossa nova, são Caetano Veloso, João Gilberto, Antônio Carlos Jobim, Chico Buarque. Cantores mais novo que eu gosto são Maria Gadû, Matheus & Kauan e Só Pra Contrariar. O samba, em vez, faz-me feliz. Alguém conhece "Samba De Raiz"?. Enfim, alguém sabe de uma cantora chamada Rosalia De Souza? Eu acho que não! :)) Alguns conselho para descubrir outros cantores? Tchau!

Corrections · 11

3

PT-PT

 

Os meus cantores preferidos/favoritos

Uma das razões pela qual adoro o idioma Português é porque gosto da música brasileira, sobre tudo bossa nova, samba e pagode.
(Eu) tenho começado a estudar a Língua Portuguesa desde há 2 meses e já conhecer conheço algumas canções, foi importante.
Os meus cantores preferidos, falando além de bossa nova, são o Caetano Veloso, o João Gilberto, o António Carlos Jobim e o Chico Buarque. Cantores mais novos que (eu) gosto são a Maria Gadû, o Matheus & Kauan e os Só Pra Contrariar. O samba, em vez, faz-me feliz. Alguém conhece "Samba De Raiz"?. Enfim, alguém sabe de uma (duma) cantora chamada Rosalia De Souza? (Eu) acho que não! :))
Alguns conselhos para descobrir outros cantores?
Tchau/Xau!

 


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

 

2

O meus cantores preferidos.

Uma das razões pela qual adoro o idioma português é porque gosto da música brasileira, sobre tudo bossa nova, samba e pagode. Eu comecei a estudar a língua portuguesa há 2 meses e já conhecer algumas canções foi importante. O meus cantores preferidos, falando de bossa nova, são, Caetano Veloso, João Gilberto, Antônio Carlos Jobim e Chico Buarque. Cantores mais novos que eu gosto são, Maria Gadû, Matheus & Kauan e Só Pra Contrariar. O samba, em vez, faz-me feliz. Alguém conhece "Samba De Raiz"? Enfim, alguém sabe de uma cantora chamada Rosália De Souza? Eu acho que não! :)) Alguns conselhos para descobrir outros cantores? Tchau!

"Caetano Veloso, João Gilberto, Antônio Carlos Jobim e Chico Buarque são meus cantores preferidos, falando em Bossa-nova." (Essa construção seria mais adequada para essa frase)

*Não entendi o que você quis dizer com "O samba, em vez..."

Procura ANAVITÓRIA no Youtube. Você talvez goste. ;-)

2

Os meus cantores preferidos/favoritos

Uma das razões pela qual adoro o idioma português/língua portuguesa, é porque gosto da música brasileira, sobretudo/principalmente bossa nova, samba e pagode.
Eu tenho estudado/Eu comecei a estudar a língua portuguesa/o português faz 2 meses e já conhecer algumas canções/músicas foi importante.
Os meus cantores preferidos, falando de bossa nova, são Caetano Veloso, João Gilberto, Antônio Carlos Jobim, Chico Buarque. Cantores mais novos que eu gosto são Maria Gadû, Matheus & Kauan e Só Pra Contrariar. O samba, em vez, faz-me feliz. Alguém conhece "Samba De Raiz"?. Enfim, alguém conhece uma cantora chamada Rosalia de Souza? Eu acho que não! :))
Alguns conselhos para descobrir/encontrar/achar outros cantores?
Tchau!

Blue: Corrections

Purple: Suggestions

*Congratulations! Your Portuguese is great.

2

O meus cantores preferidos

Uma das razões pela qual adoro o idioma português é porque gosto da música brasileira, sobre tudo bossa nova, samba e pagode.
Eu tenho começado a estudar a língua portuguesa desde 2 meses e já conhecer algumas canções foi importante.
O meus cantores preferidos, falando de bossa nova, são Caetano Veloso, João Gilberto, Antônio Carlos Jobim, Chico Buarque. Cantores mais novo que eu gosto são Maria Gadû, Matheus & Kauan e Só Pra Contrariar. O samba, em vez, faz-me feliz. Alguém conhece "Samba De Raiz"?. Enfim, alguém sabe de uma cantora chamada Rosalia De Souza? Eu acho que não! :))
Alguns conselho para doscobri outros cantores?
Tchau!


Procure por "Engenheiros do Hawaii", acho que você irá gostar. É uma banda de rock nacional.

0
Renata, ouviu Liniker e é maravilhoso, mas há só três canções?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today