Olá todos!
Hoje é a primeira dia que escrevo aqui. Decido escrever porque quero aprimorar meu português antes de ir ao Brasil. O ano que vem vou montar a bicicleta por Latino América. Começo o viagem no Rio de Janeiro. Depois pedalarei ao sul mas não escolhei onde vou ir exactamente nem por quanto tempo viajarei.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
3
PT-PT
Olá a todos!
Hoje é a o primeiro dia que escrevo aqui. Decido Decidi escrever, porque quero aprimorar o meu Português antes de ir ao/para o Brasil. O ano que vem vou montar andar a de bicicleta por pela Latino América Latina. Começo o a viagem no Rio de Janeiro. Depois pedalarei ao sul, mas não escolhei onde vou /irei exactamente nem por quanto tempo viajarei.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
Olá a todos!
Hoje é o primeiro dia que escrevo aqui. Decidi escrever, porque quero aprimorar meu português antes de ir ao Brasil. O Ano que vem, farei uma viagem de bicicleta pela América Latina. Começo a viagem no Rio de Janeiro. Depois pedalarei ao sul, mas não escolhi exatamente onde irei, nem por quanto tempo viajarei.*Em azul estão as correções e em verde sugestões.
Parabéns você escreve bem!
1
Olá todos!
Hoje é o primeiro dia que escrevo aqui. Decido Decidi escrever porque quero aprimorar meu português antes de ir ao Brasil. O ano que vem vou montar a viajar de bicicleta por pela América Latina. Começo o a viagem no Rio de Janeiro. Depois pedalarei ao sul mas não escolhei escolhi onde vou ir irei exactamente exatamente nem por quanto tempo viajarei.0
Legal David.
Boa sorte, quando vier para o sul do Brasil, avisa, eu moro aqui, se quiser algumas dicas de lugares bonitos para andar de bicicleta, posso indicar.
Abraço!
0
Olá, David.
Sua aventura sobre duas rodas parece muito interessante.
Sugiro que você divulgue sua viagem em alguma rede social, enquanto estiver no Brasil.
Acredito que sua história vai divertir e inspirar muitas pessoas.
Boa viagem.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
