Corrections · 2
Día 62
Hace poco tiempo tuvimos invitados de Bretaña.Era la familia de mi cuñada: ella misma, su esposo y dos hijas.Se quedaron algunos días en nuestra casa. Así tuve la ocasión de ver que cada momento libre los miembros de la familia leían. Leer un periódico por la mañana era indispensable para el padre, antes de dormir todo el mundo estaba en cama con un libro en las manos.
Cuando yo era niña, leía todo el tiempo. Aprendí a leer cuando tenía 4 años y no paraba de leer nunca. Leía cuando estaba libre, cuando comía, por la noche solía leer bajo la manta con un farolillo. Me acuerdo que cuando mis padres lo descubrieron, no estaban contentos pero después instalaron una lámpara encima de mi cama para que no se empeorara mi visión. Cuando tenía 8 años leí todos los clásicos rusos que estaban en nuestra casa. Fui la visitante más ferviente de la biblioteca cerca de mi casa. Adoraba leer!
No sé cuando paré de leer tanto. A lo mejor que fué en la universidad, cuando, estudiando el periodismo, tenía listas interminables de la literatura rusa y extranjera. Intentaba leer todo lo que tenía que leer y nunca pude llegar a finalizar esta tarea. Creo que este sentido de que era obligatorio no me gustaba y bajaba mi motivación, junto con el poco de tiempo que tuve en aquella época.
Es vergonzoso, por eso hoy en día leo muy poco. Desde hace tres meses estoy leyendo una novela de solamente 150 páginas en francés. No es interesante, pero no me gusta dejar cosas empezadas. Me gustaría leer un poco y hacerlo como un hábito cuotidiano! Creo que es también por internet que leo menos. Por eso voy a a apagar mi ordenador y leer antes de dormir =) Buenas noches!
Excelente uso del español, te felicito Elvira
Día 62
Hace poco tiempo tuvimos invitados de Bretaña. Fue la familia de mi cuñada: ella misma, su esposo y dos hijas.Se quedaron algunos días en nuestra casa. Así tuve la oportunidad de ver lo que leía cada uno de los miembros de la familia. Leer un periódico por la mañana era indispensable para el padre y antes de dormir todo el mundo estaba en cama con un libro en las manos.
Cuando yo era niña, leía todo el tiempo. Aprendí leer cuando tenía 4 años y no paraba de leer nunca. Leía cuando tenía tiempo libre, cuando comía, por la noche solía leer bajo la manta con un farolillo. Me acuerdo que cuando mis padres lo descubrieron, no estaban contentos pero después instalaron una lámpara encima de mi cama para que no se empeorara mi visión. Cuando tenía 8 años leí todos los clásicos rusos que estaban en nuestra casa. Fui la visitante más ferviente de la biblioteca cerca de mi casa. ¡Adoraba leer!.
No sé cuando paré de leer tanto. A lo mejor que fue en la universidad, cuando, estudiando el periodismo, tenía listas interminables de la literatura rusa y extranjera. Intentaba leer todo lo que tenía que leer y nunca pude lograr a finalizar esta tarea. Creo que este sentido , al ser obligatorio no me gustaba y bajaba mi motivación, (junto con el poco tiempo que tuve en aquella época.)
Es vergonzoso, pero hoy en día leo muy poco. Desde hace tres meses estoy leyendo una novela de solamente 150 páginas en francés. No es interesante, pero no me gusta dejar cosas empezadas. Me gustaría leer un poco más y volverlo un hábito.
(Creo que es también por Internet que leo menos. Por eso voy a apagar mi ordenador y leer antes de dormir =) Buenas noches!).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
