Corrections · 12
PT-PT
As perguntas da entrevista
Olá! Antónia, bem-vinda à nossa casa editora “A cidade”. Chamo-me Maria, vou perguntá-la fazer-lhe varias perguntas.
Porque e que você está interessada nesta vaga?
Quantos anos tem?
Que universidade você terminou frequentou?
Tem você alguma experiência na área de jornalismo?
Que tipo de responsabilidades tinha no seu último trabalho?
Tem algum tema em que queira especialista-se especializar-se?
Quantas línguas fala?
Tem você algumas recomendações do seu último emprego?
Como é que você imagina o seu futuro em daqui a 5 (cinco) anos?
Você queria Quer trabalhar fora do seu país?
Se a nossa casa editora tivesse duas divisões - uma na Ilha de Santa Helena e outra na Somália, que divisão você escloheria escolheria?
Muito obrigada, chamamo-la quando decidirmos!
Obrigadíssima pelas vossas correcções :)
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
As perguntas da entrevista
Olá! Antônia, bem-vinda a nossa casa, Editora A Cidade. Chamo-me Maria, vou perguntá-la te fazer várias perguntas.Por que e que você está interessada nesta vaga?
Quantos anos tem?
Que universidade você terminou?
Você tem alguma experiência na área de jornalismo?
Quais tipos de responsabilidades tinha no seu último trabalho?
Tem algum tema em que é especialista?
Quantas línguas fala?
Você tem algumas recomendações do seu último emprego?
Como é que você imagina o seu futuro daqui a 5 anos?
Você queria gostaria de trabalhar fora do seu país?
Se a nossa casa editora tivesse duas divisões - uma na Ilha de Santa Helena e outra na Somália, qual divisão você escolheria?
Muito obrigada, te chamaremos quando decidirmos!
Obrigadíssima pelas vossas correcções :)
As perguntas da entrevista
Olá! Antônia, bem-vinda à nossa casa editora “A cidade”. Chamo-me Maria, vou perguntá-la vÁrias perguntas.Por que é que você está interessada nesta vaga?
Quantos anos tens?
Que universidade você terminou?
Tem você alguma experiência na área de jornalismo?
Que tipo de responsabilidades tinha no seu último trabalho?
Tem algum tema em que és especialista?
Quantas línguas falas?
Tem você alguma recomendação do seu último emprego?
Como é que você imagina o seu futuro em 5 anos?
Você queria trabalhar fora do seu país?
Se a nossa casa editora tivesse duas divisões - uma na Ilha de Santa Helena e outra na Somália, que divisão você escolheria?
Muito obrigada, nós a chamaremos quando decidirmos!
Obrigadíssima pelas vossas correcções :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
