Priset
Jag befann mig på författeres konferens i en stor sal. Där belönade juryn mig framför en begeistrad publik med förstpriset för "det fantasirikaste slut av en novell". Då vaknade jag däremot upp. Det hade all varit bara en dröm ...
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Priset
Jag befann mig på författarnas konferens i en stor sal. Där belönade juryn mig framför en begeistrad publik med förstapriset för "det fantasirikaste slutet av på en novell (??)". Då vaknade jag däremot (??) upp. Det Allt hade all varit bara varit en dröm ...Hello Bill!
"författarnas" - need definite form here.
"slutet av" refers to the end pages while "slutet på" refers to the content.
"novell" in Sw means "short story", the translation of "a novel" is " en roman".
If you want to express a surprise, you would say "Men då vaknade jag upp".
Good work!
Bertil
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
