Search from various English teachers...
Russia flagSergei Rychkov
La strada in salita Mi sembra che sto perdendo la motivazione di studiare italiano. Perche’ ogni giorno faccio la stessa cosa: mi sveglio alla mattina, imparo italiano per 30-40-50 minuti al Duolingo, faccio la colazione, vado al lavoro, lavoro, ritorno a casa, guardo un film o un episodio di qualche serie TV in italiano, o parlo con alcune delle mie insegnante, o studio le parole e le frase italiane, o faccio un bel niente... Non so. Dopo ogni chiacchierata con le mie insegnante mi sento benissimo, perche' le conversazioni sono sempre piacevole, divertente e utile, ma tutte le sere quando non parlo, non voglio fare niente. Ogni sera devo spingermi, faccio un sforzo per continuare. [non posso parlare ogni giorno per mantenere la motivazione cosi – troppo costoso] E un crisi tipico per me. Spesso dopo 5-6 mese di qualche hobby sto perdendo il desiderio di continuare, ma devo superare questa problema, non posso fallire. Ho investito molto all'italiano e ancora credo che abbia fatto una scelta giusta di impararlo. Voglio che l’italiano diventa una prova della mia capacità di studiare "da solo", diventa un strumento che apra le nuove possibilità. P.S. un'altra problema: quando faccio gli esercizi al Duolingo del congiuntivo, condizionale o gerundio non sbaglio spesso, ma quando parlo non uso questi tempi quasi mai. Non capisco dopo quanto tempo il mio mente comincerà usarli. P.P.S. Leggevo tutto che avevo scritto - cavolo, è la confessione dell'alunno. Ok, il notebook è un posto giusto per questo :)

Corrections · 5

1

La strada in salita

Mi sembra che sto stia perdendo la motivazione di a studiare italiano. Perche’ ogni giorno faccio la stessa cosa: mi sveglio alla mattina, imparo italiano per 30-40-50 minuti al con Duolingo, faccio la colazione, vado al lavoro, lavoro, ritorno a casa, guardo un film o un episodio di qualche serie TV in italiano, o parlo con alcune delle mie insegnantei, o studio le parole e le frase italiane, o faccio un bel niente... Non so. Dopo ogni chiacchierata con le mie insegnante mi sento benissimo, perche' le conversazioni sono sempre piacevolei, divertentei e utilei, ma tutte le sere quando non parlo, non voglio fare niente. Ogni sera devo spingermi devo fare faccio uno sforzo per continuare. [non posso parlare ogni giorno per mantenere la motivazione cosi – troppo costoso]

E E' una crisi tipicoa per me. Spesso dopo 5-6 mesei di qualche hobby sto perdendo perdo il desiderio di continuare, ma devo superare questa problema, non posso fallire. Ho investito molto anell'italiano e ancora credo che abbia fatto una scelta giusta diad impararlo. Voglio che l’italiano diventai una prova della mia capacità di studiare "da solo", diventai un strumento che apra le nuove possibilità.

P.S. un'altrao problema: quando faccio gli esercizi alcon Duolingo del congiuntivo, condizionale o gerundio non sbaglio spesso, ma quando parlo non uso questi tempi quasi mai. Non capisco dopo quanto tempo illa mioa mente comincerà ad usarli.
P.P.S. Leggevo Ho riletto tutto quello che avevo ho scritto  - cavolo, è la confessione dell'alunno. Ok, il notebook è un posto giusto per questo :)
0

La strada in salita

Mi sembra che stia perdendo la motivazione a studiare l' italiano. Perche’ Ogni giorno faccio la stessa cosa: la mattina mi sveglio, imparo l' italiano per 30-40-50 minuti su Duolingo, faccio la colazione, vado al lavoro, svolgo la mia attività, ritorno a casa, guardo un film o un episodio di qualche serie TV in italiano, o parlo con alcune delle mie insegnanti, o studio le parole e le frasi italiane, oppure non faccio un bel niente... Non so. Dopo ogni chiacchierata con le mie insegnanti mi sento benissimo, perché le conversazioni sono sempre piacevoli, divertenti e utili, ( Gli aggettivi" piacevoli", "divertenti " e "utilli" sono al plurale perché il nome cui si riferiscono , cioè "conversazioni", è al plurale) ma tutte le sere, quando non parlo, non voglio fare niente. Ogni sera devo spingermi, faccio un sforzarmi/ fare uno sforzo per continuare. [Non posso parlare/conversare  ogni giorno per mantenere la motivazione così/in questo modo – sarebbe troppo costoso]

E' una crisi tipica per me. Spesso ,dopo 5-6 mesi  in cui ho  un hobby,  perdo il desiderio di continuare, ma devo superare questo problema ( "problema" è un nome maschile), non posso fallire. Ho investito molto nell'italiano e ancora credo che la mia  scelta  di impararlo sia giusta. Voglio che l’italiano diventi  sia una prova della mia capacità di studiare "da solo", diventa sia  un strumento che apra le nuove possibilità.

P.S.Un altro  problema: quando faccio gli esercizi sul congiuntivo, condizionale o gerundio,  utilizzando Duolingo,  sbaglio raramente, ma quando parlo non uso questi tempi quasi mai. Non capisco dopo quanto tempo la mia mente comincerà ad  usarli.
P.P.S.Rileggendo tutto ciò  che ho scritto , mi sono reso conto  che - cavolo- il mio testo è la confessione dell'alunno. Ok, il notebook è un/il posto giusto per questo :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today