Corrections · 4
Письмо от Парижа
Автор текста, который называется "Письмо из Парижа", рассказывает нам, что он получил письмо из Парижа от жены русского художника Владимира Чернышова. Она живет с русским мужем во Франции. Она - француженка и скоро будет 20 лет как она преподает русский язык в Париже. Она написала письмо автору статьи, потому что он её попросил рассказать читателям своего журнала, почему многие французские студенты изучают русский язык.
Она написала, что когда ей было 22 года, её родители её провожали за границу, в Россию. Она говорит, что ответить на вопрос, почему она решила изучать русский язык - нелегко. Она даже написала, что её ответ может показаться банальным: она начала изучать русский язык, потому что она думала, что русский - красивый мелодичный язык, и что у него оригинальный алфавит и интересная культура.
Кроме того, она написала, что французские дети знают русские сказки, и что в юности ей очень понравился американский фильм "Доктор Живаго" из книги Пастернака. Ей было 15 лет, когда она открыла для себя русскую литературу. Авторы ей очень понравились. Поэтому она решила выучить этот язык. Итак, она изучала русский язык четыре года и даже получила стипендию и поехала в Россию. Она жила в Ленинграде. Там она нашла русского мужа. Когда она вернулась домой во Францию, то нашла работу, и она работает преподавательницей.
Письмо из Парижа
Автор текста, который называется "Письмо от Парижа", рассказывает нам, что он получил письмо из Парижа от жены русского художника Владимир Чернышова. Она живет с русским мужом во Франции. Она - француская женщина и скоро будет 20 лет, как она преподает русский язык в Париже. Она написала письмо автору статьи, потому что он ей попросила ее рассказать читателям своего журнала, почему многие француские студенты изучают русский язык.Она написала, что когда ей было 22 года, её родители провожали её за границу, в Россию. Она говорит, что ответ на вопроса, почему она решила изучать русский язык - нелегкий вопрос. Она даже написала, что её ответ может показаться банальным: она начала изучать русский язык, потому что она думала, что русский - красивый мелодичный язык, и что у него оригинальный алфавит и интересная культура.
Кроме того, она написала, что французские дети знают русские сказки, и что в юности ей она очень понравился американский фильм "Доктор Живаго" по книге Пастернака. Ей было 15 лет, когда открыла имена русских авторов. Они ей очень понравились. Поэтому она решила выучить этот язык. Итак, она изучала русский язык четыре года и даже поступила получила стипендию и поехала в Россию. Она была в Ленинграде. Там она нашла русского мужа. Когда она вернулась домой во Францию, она нашла работу, и она работает преподавательницей.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
