Search from various English teachers...
[Deleted]
Today's event Today was a rainy day. I'm 45 years old. My work is Track drive. I carry to the new car by track. I like car But I like motorcycle more. My hobby is motorcycle trip. But I can't go to trip Beacuse I don't have a motorcycle now I need to go to the motorcycle trip. きょうは、あめでした。 わたしは、45さいです。わたしのしごとは、トラックドライバーです。わたしは、しんしゃをトラックではこんでいます。 わたしは、くるまがすきです。わたしはオートバイがもっとすきです。 わたしのしゅみは、オートバイでのりょこうです。しかし、いまは、りょこうにいけません。なぜなら、わたしは、いまオートバイをもっていません。 わたしは、もういちどオートバイりょこうにいきたいです。

Corrections · 7

2

Today's event

Today was a rainy day.
I'm 45 years old. I My work as is a Truck driver. I carry to the new car by track. (これは分かりません)
I like cars but I like motorcycles more.
My hobby is to ride motorcycles trip. But I can't go on a to trip because I don't have a motorcycle now.
I need want to go on a to the motorcycle trip. (They taught me that いきたいです meant to want to go somewhere, not to need to go)

きょうは、あめでした。
わたしは、45さいです。わたしのしごとは、トラックドライバーです。わたしは、しんしゃをトラックではこんでいます。
わたしは、くるまがすきです。わたしはオートバイがもっとすきです。
わたしのしゅみは、オートバイでのりょこうです。しかし、いまは、りょこうにいけません。なぜなら、わたしは、いまオートバイをもっていません。
わたしは、もういちどオートバイりょこうにいきたいです。

1

Today's event

Today was a rainy day.
I'm 45 years old. I am a truck driver.  I carry (deliver) new cars by truck to the stores. 
I like cars but I like motorcycles better.
My hobby is taking motorcycle trips but I can't go on a trip because I don't have a motorcycle now. 
I need to go on a motorcycle trip.

きょうは、あめでした。
わたしは、45さいです。わたしのしごとは、トラックドライバーです。わたしは、しんしゃをトラックではこんでいます。
わたしは、くるまがすきです。わたしはオートバイがもっとすきです。
わたしのしゅみは、オートバイでのりょこうです。しかし、いまは、りょこうにいけません。なぜなら、わたしは、いまオートバイをもっていません。
わたしは、もういちどオートバイりょこうにいきたいです。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today