As roupas para o parque infantil Aqui estan Sophia, Manuela y pequena Lara. Hoje elas vaõ ao parque infantil. Lá tem balanços, atrações e escorregadores. Que roupa devem usar? Oi Sophia! Vejamos que t

Search from various English teachers...

Nata

As roupas para o parque infantil Aqui estan Sophia, Manuela y pequena Lara. Hoje elas vaõ ao parque infantil. Lá tem balanços, atrações e escorregadores. Que roupa devem usar? Oi Sophia! Vejamos que tem no seu guarda-roupa! Tem muitos vestidos! O que você vai escolher? Que roupa é boa para balançar em balanço? Esse vestido? Não! ¡É esponjoso demais! Esse? É oscuro demais. Talvez esse? Creio que sim! Você está ótima! Manuela, você só acaba de levantar? O sol já saiu e suas amigas estão esperando você. Vejamos que tem no seu guarda-roupa! Que roupa é boa para andar em atrações? Talvez essa? Oh, que bonita! Mas não. E esse vestido? Não! É festivo demais. Oh! Esse é ótimo! Oi Lara! Vejamos que tem no seu guarda-roupa, Lara! Tem muita roupa bonita! O que você vai vestir? Esse? Não? Talvez esse? Também não gosta? Vamos provar esse vestido! Lara, mas isso não é bom para ir ao parque! Você não se importa? Pois, se você quer… As meninas estão muito bonitas! Elas podem balançar em balanços, andar em atrações... e Lara... Lara não pode fazer nada. Que menina tão boba!

Corrections · 9

PT-PT

As roupas para o parque infantil

Aqui estão a Sophia, a Manuela e a pequena Lara. Hoje elas vão ao parque infantil. Há lá baloiços, atracções e escorregas.
Que roupa devem de usar?
Olá Sophia! Vejamos o que tem no (seu) guarda-roupa/roupeiro/cómoda! Tem/Tens muitos vestidos! O que vai/vais escolher? Que roupa é boa para andar num baoiço? Esse ("esse" se tiver na mão da Sophia e "este" se fores tu com o vestido na mão) vestido? Não! É esponjoso (não entendi o que querias dizer com "esponjoso" demais! Esse/Este? É escuro demais/demasiado escurto. Talvez esse/este? Creio que sim! Está/estás óptima!
Manuela, só agora acabou /acabaste de se/te levantar? O sol já se pôs e as suas/tuas amigas estão à tua/sua esper. Vejamos o que tem no seu/teu guarda-roupa! Que roupa é boa para andar em atracções? Talvez essa/esta? Oh, que bonita! Mas não. E esse/este vestido? Não! É festivo demais. Oh! Esse é óptimo!
Olá Lara! Vejamos o que tem no seu/teu guarda-roupa, Lara! Tem muita roupa bonita! O que vai/vais vestir? Esse? Não? Talvez esse? Também não gosta/gostas? Vamos experimentar esse vestido! Lara, mas isso não é bom para ir ao parque! Não se importa/te importas? Pois, se quiseres/quiser…
As meninas estão muito bonitas! Elas podem andar em baloiços, andar em atracções... e Lara... Lara não pode fazer nada. Que menina tão tola/tonta!

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

As roupas para o parque infantil

Aqui estão Sophia, Manuela e pequena Lara. Hoje elas vão ao parque infantil. Lá tem balanços, atrações e escorregadores.
Que roupa devem usar?
Oi Sophia! Vejamos que o tem no seu guarda-roupa! Tem muitos vestidos! O que você vai escolher? Que roupa é boa para balançar no balanço (Não precisa escrever balança pois se vai balançar já fica entendido que será no balanço)? Esse vestido? Não! É esponjoso demais (O que seria esponjoso? Com muito volume?)! Esse? É escuro demais. Talvez esse? Creio que sim! Você está ótima!
Manuela, você levantou agora? O sol já saiu e suas amigas estão esperando você. Vejamos que tem no seu guarda-roupa! Que roupa é boa para andar em atrações? Talvez essa? Oh, que bonita! Mas não. E esse vestido? Não! É festivo demais. Oh! Esse é ótimo!
Oi Lara! Vejamos que tem no seu guarda-roupa, Lara! Tem muita roupa bonita! O que você vai vestir? Esse? Não? Talvez esse? Também não gosta? Vamos provar esse vestido! Lara, mas esse não é bom para ir ao parque! Você não se importa? Pois, se você quer…
As meninas estão muito bonitas! Elas podem balançar em balanços, andar em atrações... e Lara... Lara não pode fazer nada. Que menina tão boba!

As roupas para o parque infantil

Aqui estão Sophia, Manuela e a pequena Lara. Hoje elas vão ao parque infantil. Lá tem balanços, atrações e escorregadores.
Que roupa devem usar?
Oi Sophia! Vejamos o que tem no seu guarda-roupa! Tem muitos vestidos! O que você vai escolher? Que roupa é boa para balançar em balanço? Esse vestido? Não! ¡É esponjoso demais! Esse? É oscuro demais. Talvez esse? Creio que sim! Você está ótima!
Manuela, você só acaba de levantar? O sol já saiu e suas amigas estão esperando por você. Vejamos o que tem no seu guarda-roupa! Que roupa é boa para andar em atrações? Talvez essa? Oh, que bonita! Mas não. E esse vestido? Não! É festivo demais. Oh! Esse é ótimo!
Oi Lara! Vejamos que tem no seu guarda-roupa, Lara! Tem muita roupa bonita! O que você vai vestir? Esse? Não? Talvez esse? Também não gosta? Vamos provar esse vestido! Lara, mas isso não é bom para ir ao parque! Você não se importa? Pois, se você quer…
As meninas estão muito bonitas! Elas podem balançar em balanços, andar em atrações... e Lara... Lara não pode fazer nada. Que menina tão boba!

As roupas para o parque infantil

Aqui ESTÃO Sophia, Manuela E A pequena Lara. Hoje elas VÃO ao parque infantil. Lá tem balanços, atrações e escorregadores.
Que roupa devem usar?
Oi Sophia! Vejamos que O TÊM no seu guarda-roupa! Tem muitos vestidos! O que você vai escolher? Que roupa é boa para balançar NO balanço? Esse vestido? Não! É esponjoso demais! Esse? É ESCURO demais. Talvez esse? Creio que sim! Você está ótima!
Manuela, você JÁ LEVANTOU? O sol já saiu e suas amigas estão esperando você. Vejamos que tem no seu guarda-roupa! Que roupa é boa para andar NAS atrações? Talvez essa? Oh, que bonita! Mas não. E esse vestido? Não! É festivo demais. Oh! Esse é ótimo!
Oi Lara! Vejamos que tem no seu guarda-roupa, Lara! Tem muita roupa bonita! O que você vai vestir? Esse? Não? Talvez esse? Também não gosta? Vamos provar esse vestido! Lara, mas isso não é bom para ir ao parque! Você não se importa? Pois, se você quer…
As meninas estão muito bonitas! Elas podem balançar NO balanços, andar em atrações... e Lara... Lara não pode fazer nada. Que menina tão boba!

Hi Nata, very good your text. Only a few mistakes: you wrote in spanish on top of the text and sometimes you did change "EM" for "NO", but it's very good.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today