Search from various English teachers...
United States flagTed Wolff
Un po' su di mia Ciao! Mi chiamo Theodore. Io sono americano. Vengo da Iowa, USA. Io studio comunicazione. Io sono scrittore tecnico. Mi piace baseball e cucinare. Io ho moglie e due cani. Io studio italiano per vacanza in Italia. Grazie! Arrivederci!

Corrections · 6

2

Un po' su di mia  me.

Ciao! Mi chiamo Theodore. Io sono americano. Vengo dallo Iowa, USA. Io studio comunicazione . Io e sono scrittore tecnico.

Mi piace il baseball e cucinare. Io ho moglie e due cani. Io studio italiano per la prossima vacanza in Italia.

Grazie! Arrivederci!


Ciao Theodore,

as already Ellie said in the comment above, in Italian we don't use so much the personal pronoum because, unlike English, we have a different conjugation for each person. But anyway, of course if you use it, no problem, people will understand you just the same!

come ha già detto Ellie nel commento sopra, non usiamo così tanto il pronome personale in italiano perché, a differenza dell'inglese, la coniugazione del verso è diversa per ogni persona. Comunque se lo usi, nessun problema, la gente ti capirà lo stesso!

Complimenti e buona vacanza in Italia! :-)

Monica

0
Mille grazie! I assumed I used "io" too much, so it is good that you say this in your feedback!
0

Un po' su di  me/ Mi presento brevemente

Ciao! Mi chiamo Theodore, (Io) sono americano e vengo dall' Iowa, USA. ( Ho collegato le prime tre frasette solo per rendere il testo più scorrevole) (Io) Studio comunicazione e  sono uno scrittore tecnico.

Mi piace giocare a  baseball e cucinare/ Mi piacciono il baseball e la cucina . Sono sposato e ho due cani. (Io )Studio l'italiano perché visiterò l' Italia durante le vacanze/ perché trascorrerò le vacanze in Italia.

Grazie! Arrivederci!
0
Not native. I think you should use less "io" in your sentences because we know you are already talking about yourself. Its very common for English speakers to use a personal pronoun in every sentence! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today