Concón y Maitencillo

Concón y Maitencillo son unos de los destinos turísticos más populares de Chile. Están al oeste de Santiago, en la costa. Maitencillo es una ciudad de 30,000 habitantes, muchos más que en Concón, donde en invierno solamente hay solamente 1300 personas en invierno. 

Maitencillo está más lejos de Santiago que (de) Concón, pero no mucho. Ambos lugares tienen las playas hermosas y el agua de las playas en de Concón son es tan limpias como en Maitencillo. En Concón las playas son tranquilas y mucha gente descansar ahí. Pero en Maitencillo, las playas son más ruidosas que en Concón, y muchos turistas practican deportes en las playas. en ellas. (para no repetir 2 veces playas en la misma frase ;)

Concón y Maitencillo

Concón y Maitencillo son unos de los destinos turísticos más populares de Chile. Están al oeste de Santiago, en la costa. Maitencillo es una ciudad de 30,000 habitantes, mucho más que en Concón, donde hay solamente 1300 personas en invierno. (el orden natural sería donde en invierno solamente hay 1300 personas, aunque no está mal así)

Maitencillo está más lejos de Santiago que Concón, pero no mucho. Ambos lugares tienen las playas hermosas (o Las playas en ambos lugares son hermosas) y el agua de las playas en Concón son es tan limpias como en Maitencillo. En Concón las playas son tranquilas y mucha gente descansar ahí. Pero en Maitencillo las playas son más ruidosas que en Concón, y muchos turistas practican deportes en las playas.

Casi perfecto! Háblame si necesitas alguna aclaración :)