Search from various English teachers...
Switzerland flagEric
لما ثقلت روحي لما ثقلت روحي خففتها بأحلام غريبة اليوم رسام وغدا راهب أو جندي ولكن دائما مسافر بلا خريطة ولكن دائما هذا الحاج بلا قبلة اللذي لا يوجد آثار أقدامه على بلاط الدنيا

Corrections · 9

5

لما ثقلت روحي

لما ثقلت روحي
خففتها بأحلام غريبة
اليوم رسام وغدًا راهب أو جندي
ولكن دائمًا مسافر بلا خريطة
ولكن دائمًا هذا الحاج بلا قِبْلَة
هو الذي لا توجد آثار لأقدامه
على بلاط الدنيا

 

Eric: عمل ممتاز،،

I'm amazed to be honest, you did really well :) Not only you are an advanced learner, but your short poem is really nice. Keep up the good work. 

1

لما ثقلت روحي

لما ثقلت روحي
خففتها بأحلام غريبة
اليوم رسام وغدا راهب أو جندي
ولكن دائما مسافر بلا خريطة
و دائما هذا الحاج بلا قبلة
اللذي لا توجد آثار أقدامه
على بلاط الدنيا
1

لما ثقلت روحي


لما ثقلت روحي
خفّفتها بأحلام غريبة
اليوم رسام وغداً راهب أو جندي
ولكن دائماً مسافر بلا خريطة
ولكن دائماً هذا الحاج بلا قِبْلَة
هو الذي لا توجد آثار لقدميه
على بلاط الدنيا

كلماتك رقيقة .

قدميه لأنه شخص واحد . فاستخدام المثنى اصح .
 أما لو استخدمت وصف جيش بدلاً من جندي لأمكن استخدام الجمع
0

لما ثقلت روحي

لما ثقلت روحي
خففتها بأحلام غريبة
اليوم رسام وغدا راهب أو جندي
ولكنى دائما مسافر بلا خريطة

كالحاج بلا قبلة الَّلذي لا تترك أقدامه آثار 
على بلاط الدنيا

جميلاً جداً

هذا المستوى يحتاج الى ضليع فى اللغة ليقنن ما كتبت

انصحك بأن تبعت القصيدة لمدرسين اللغة العربية 

بالتوفيق، مستواك متقدمٌ جداً فى اللغة 

0
كلماتك رقيقة .

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today