Search from various English teachers...
Ukraine flagm_winter
11.04 ¡Hola a todos! No he escrito nada durante 3 semanas (más o menos). Ahora tengo un intervalo antes de la clase de inglés y he decidido beneficiar este tiempo escribiendo aquí. Acabo de asistir a la clase de papeles bursátiles (no sé si es una denominación correcta). En este curso aprendimos de las acciones, las obligaciones etcétera. De veras, los papeles bursátiles no son mi fuerte. No me gusta todo lo relacionado con dinero. Además, mi carrera universitaria es tan amplia que parece imposible centrarse en un preciso cámpo de derecho y convertirse en un especialista en ello. Mi especialización se llama "derecho internacional". El 4 año de aprendizaje debemos elegir un ramo a que tengamos ganas de estar ligados. Esos ramas son derecho internacional público, derecho internacional privado y derecho de la Unión Europea. Apenas hay gente que prefieren el último. Como la mayía de los estudiantes de mi facultad elegí derecho internacional privado. Pero la selección de un ramo no quiere decir que te dediques solo a ello. Ahora aprendo tanto derecho internacional privado como público. En mi ramo hay cursos de derecho de contractos comerciales exteriores, de derecho de seguros, de derecho antimonopólico etcétera. En esos cursos aprendimos solo los actos jurídicos de Ucrania. No sé por qué en nuestros licencias señalan derecho internacional. Aparte de eso, tengo curso de derecho internacional público en el que casa clase se dedica a un ámbito nuevo. Por ejemplo, ahora tengo derecho de la salud y la clase siguiente aprenderemos la regulación internacional de la educación. Y, podéis imaginarse, todavía no hemos estudiado derecho humanitario que constituye un ámbito de importancia crítica. Tenemos también una abundancia de cursos inservibles, por ejemplo, la administración, el marketing. Resulta que los estudiantes tienen muchos conocimientos pero no saben nada en particular. Por ejemplo, despúes de haber aprendido 4 años aún no sabemos redactar una denuncia. Y no tengo ni puñetera idea adonde ir a trabajar con tal formación.

Corrections · 6

1

11.04

¡Hola a todos! No he escrito nada durante 3 semanas (más o menos). Ahora tengo un intervalo antes de la clase de inglés y he decidido beneficiar (suena raro, mejor "..he decidido aprovechar este tiempo") este tiempo escribiendo aquí. Acabo de asistir a la clase de papeles bursátiles (no sé si es una denominación correcta) (no sé a qué  clase te refieres). En este curso aprendimos de las acciones, las obligaciones, etcétera. De veras, los papeles bursátiles no son mi fuerte. No me gusta   todo lo nada (también: no me gusta lo relacionado...) relacionado con dinero. Además, mi carrera universitaria es tan amplia que parece imposible centrarse en un preciso cámpo de derecho y convertirse en un especialista en ello. Mi especialización se llama "derecho internacional". El 4º año de aprendizaje debemos elegir una rama a la cual que tengamos ganas de estar ligados. Esos ramas son derecho internacional público, derecho internacional privado y derecho de la Unión Europea. Apenas Casi no hay gente que prefiera el último. Como la mayoría de los estudiantes de mi facultad elegí derecho internacional privado. Pero la selección de una rama no quiere decir que te dediques sólo (si pones 'solo' quieres decir que te dedicas tú sin nadie más) a ello. Ahora aprendo tanto derecho internacional privado como público. En mi rama hay cursos de derecho de contractos comerciales exteriores, de derecho de seguros, de derecho antimonopólico, etcétera. En esos cursos aprendimos sólo los actos jurídicos de Ucrania. No sé por qué en nuestros licencias señalan derecho internacional. Aparte de eso, tengo uh curso de derecho internacional público en el que cada clase se dedica a un ámbito nuevo. Por ejemplo, ahora tengo derecho de la salud y la clase siguiente aprenderemos la regulación internacional de la educación. Y, podéis imaginaros, todavía no hemos estudiado derecho humanitario que constituye un ámbito de importancia crítica. Tenemos también una abundancia de cursos inservibles, por ejemplo, la administración, el marketing. Resulta que los estudiantes tienen muchos conocimientos pero no saben nada en particular. Por ejemplo, despúes de haber aprendido 4 años aún no sabemos redactar una denuncia. Y no tengo ni puñetera idea adonde ir a trabajar con dicha tal formación.



¡Muy bien!

1

11.04

¡Hola a todos! No he escrito nada durante 3 semanas (más o menos). Ahora tengo un intervalo antes de la clase de inglés y he decidido aprovechar este tiempo escribiendo aquí. Acabo de asistir a la clase de papeles bursátiles (no sé si es una denominación correcta) [correcto]. En este curso aprendimos sobre las acciones, las obligaciones, etcétera. De veras, los papeles bursátiles no son mi fuerte. No me gusta todo lo relacionado con dinero. Además, mi carrera universitaria es tan amplia que parece imposible centrarse en un preciso campo de derecho y convertirse en un especialista en ello. Mi especialización se llama "derecho internacional". El 4° año de aprendizaje debemos elegir una rama a la que tengamos ganas de estar ligados. Esas ramas son derecho internacional público, derecho internacional privado y derecho de la Unión Europea. Apenas hay gente que prefiere el último. Como la mayoría de los estudiantes de mi facultad, elegí derecho internacional privado. Pero la selección de una rama no quiere decir que te dediques solo a ello. Ahora aprendo tanto derecho internacional privado como público. En mi rama hay cursos de derecho de contratos comerciales exteriores, de derecho de seguros, de derecho antimonopólico, etcétera. En esos cursos aprendimos solo los actos jurídicos de Ucrania. No sé por qué en nuestras licencias señalan derecho internacional. Aparte de eso, tengo curso de derecho internacional público en el que cada clase se dedica a un ámbito nuevo. Por ejemplo, ahora tengo derecho de la salud y la clase siguiente aprenderemos la regulación internacional de la educación. Y, podéis imaginaros, todavía no hemos estudiado derecho humanitario que constituye un ámbito de importancia crítica. Tenemos también una abundancia de cursos inservibles, por ejemplo, la administración, el marketing. Resulta que los estudiantes tienen muchos conocimientos pero no saben nada en particular. Por ejemplo, después de haber aprendido 4 años aún no sabemos redactar una denuncia. Y no tengo ni una puñetera idea adónde ir a trabajar con tal formación.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today