Search from various English teachers...
Czechia flagKarolína
Moja kuća iz snova Bok, ja se zovem Karolina i ja vam opišu moju kuću iz snova. Ja bih sam htjela veliku kuću, koja bude negdje blizu šumu, u prirodi. Kuća bude daleko od grada, zato što ja volim tišinu a mir. Ja bih više voljela kućicu, koja bi imala prekrasno dvorište sa cvijećem, i malim jezercem. Kuća bi bila okružena zelenilom i voćnjakom i u vrtu bi trčal pas. Volim životinje, zato bih sam htjela i drugičije životninje u vrtu , mačku, kunići, ovce, kokoši i možda konje. U vrtu bi bila nadstrešnica, gdje bi bili stol, stolice i gril. Ljeti bi smo tamo roštiljali. Htjela bih sam također veliki bazen . Da li budem imati djeca u vrtu bi bio igralište, gdje bi bil tobogan,drvena kućica i pješčanik. U kući bi bili spavaća soba, dnevna soba i kuhinja. U spavaće sobe bih imala veliku krevet, noćni stolić s lampom, veliku štolu s pogledom do vrtu. To bi bio moje mjesto, gdje bih sam se odmarala. U dnevni sobi bi bili televizor, kauč, ormar,regal i stol.U dnevnom boravaku bi bio još kamin, gdje bih sam čitala knjigi. U kuhinji bi bio frižider,mikrovalna pećnica, električni štednjak, perilica za suđe i sudoper, aparat za kavu i kuhinjski elementi. Kuhinjski namještaj bi trebao biti od drveta. Ja bih sam htjela veliku kuhinju, zato što ja voli kuhati. Pored kuhinje bi bila blagovaonica, gdje bi obitelji duručkovali, ručali i večerali. U blagovaonici bi bio veliki stol sa puno stolicama. Na stijeni bi visjeli slike. U mojoj kupaonici bi bila tuš-kabina i kada, umivaonik, ogledalo i perilica rublja. U kući bi bili dva WC. Da li budem imati djeca, u kući budu dječje sobe. U dječje sobe bi bila velika krevet, stol sa stolicom, ormar i igrački. Sve bi bio moderan, ali udoban. Boje u kuci bi bili veseli, jasne i svijetle. Svudgje bi bili razne slike,fotografije i cvijete. Glavne to, što bi obitelji su osjećali u kući dobro, udobno i bili sretni. Thank, you for correction :)

Corrections · 4

1

...  U dječjim sobama bi bili veliki kreveti ...

... sve bi bolo moderno ...

... još i kamin kraj/pokraj koga bih čitala knjigu..( Reading a book into the fireplace sounds wired...)  :-)))


Karolina, Stefan did a great job. I just want to add a couple of correction.



0

Moja kuća iz snova

Bok, ja se zovem Karolina i ja ću vam opisati moju kuću iz snova. Ja bih samo htjela veliku kuću, koja bi bila negdje blizu šume, u prirodi. Kuća bi bila daleko od grada, zato što ja volim tišinu i mir. Ja bih više voljela kućicu, koja bi imala prekrasno dvorište sa cvijećem , i malim jezercetom. Kuća bi bila okružena zelenilom i voćnjakom i u vrtu bi trčao pas. Volim životinje, zato bih sam htjela i drukičije životninje u vrtu , mačku, kuniće, ovce, kokoške i možda konje. U vrtu bi bila nadstrešnica, gdje bi bili sto, stolice i gril. Ljeti bismo tamo roštiljali. Htjela bih sam  također veliki bazen . Ako li budem imala djecu u vrtu bi bilo igralište, gdje bi bil tobogan,drvena kućica i pješčanik.
U kući bi bili spavaća soba, dnevna soba i kuhinja. U spavaćoj sobi bih imala veliki krevet, noćni stočić s lampom, veliki sto s pogledom na vrt. To bi bilo moje mjesto, gdje bih sam se samo odmarala. U dnevnoj sobi bi bili televizor, kauč, ormar,regal i sto.U dnevnom boravaku bi bio još kamin, gdje bih samo čitala knjige. U kuhinji bi bio frižider,mikrotalasna pećnica, električni štednjak, perilica za suđe i sudoper, aparat za kavu i kuhinjski elementi. Kuhinjski namještaj bi trebao biti od drveta. Ja bih sam htjela veliku kuhinju, zato što ja voli kuhati. Pored kuhinje bi bila blagovaonica, gdje bi obitelji duručkovali, ručali i večerali. U blagovaonici bi bio veliki sto sa puno stolica. Na stijeni bi visjeli slike. U mojoj kupaonici bi bili tuš-kabina i kada, umivaonik, ogledalo i perilica rublja. U kući bi bila dva WCa. Ako budem imala djecu, u kući bi bile dječje sobe. U dječjoj sobi bi bili veliki krevet, sto sa stolicom, ormar i igračke. Sve bi bio moderno, ali udobno. Boje u kući bi bile vesele, jasne i svijetle. Svudgje bi bili razne slike,fotografije i cvijeće. Glavno to, što bi se obitelji u kući su osjećala u kući dobro, udobno i bila bi sretna.

Thank, you for correction :) 

Very nice text, I love it.

0
Ako budem imala djecu, u kući bi bile dječje sobe. U dječjim sobama bi bili veliki krevet, stol sa stolicom, ormar i igračke. Sve bi bilo moderano, ali udobno. Boje u kuci bi bili vesele, jasne i svijetle. Svugdje bi bile razne slike,fotografije i cvijeće. Glavno je to, što bi se obitelji su u kući osjećala dobro, udobno i bila bi sretna.

0

Moja kuća iz snova

Bok, ja se zovem Karolina i ja ću vam opisati moju kuću iz snova. Ja bih sam htjela veliku kuću, koja bude bi bila negdje blizu šume, u prirodi. Kuća bude bi bila daleko od grada, zato što ja volim tišinu a i mir. Ja bih više voljela kućicu, koja bi imala prekrasno dvorište sa cvijećem, i malim jezercetom. Kuća bi bila okružena zelenilom i voćnjakom i u vrtu bi trčao pas. Volim životinje, zato bih sam htjela i drugačije životinje u vrtu, mačku, kuniće, ovce, kokoške i možda konje. U vrtu bi bila nadstrešnica, gdje bi bili stol, stolice i gril. Ljeti bi smo tamo roštiljali. Htjela bih sam također veliki bazen . Da li Ako budem imala djece u vrtu bi bilo igralište, gdje bi bili tobogan,drvena kućica i pješčanik.
U kući bi bili spavaća soba, dnevna soba i kuhinja. U spavaćoj sobi bih imala veliki krevet, noćni stočić s lampom, veliki sto s pogledom do na vrtu. To bi bilo moje mjesto, gdje bih sam se odmarala. U dnevnoj sobi bi bili televizor, kauč, ormar, regal i stol.U dnevnom boravaku bi bio još kamin, gdje bih sam čitala knjigu. U kuhinji bi bio frižider, mikrovalna pećnica, električni štednjak, perilica za suđe i sudoper, aparat za kavu i kuhinjski elementi. Kuhinjski namještaj bi trebao biti od drveta. Ja bih htjela veliku kuhinju, zato što ja volim kuhati. Pored kuhinje bi bila blagovaonica, gdje bi obitelji duručkovala, ručala i večerala. U blagovaonici bi bio veliki stol sa puno stolicama. Na zidu bi visjele slike. U mojoj kupaonici bi bila tuš-kabina i kada, umivaonik, ogledalo i perilica rublja. U kući bi bila dva WC-a.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today