Search from various English teachers...
Vietnam flagQuang Lệ Hồng
今天 我 的 学 苔 北 市 在 北, 高雄 市 在 南 , Hakka 人 在 中 间。= Taipei city is in Northern, Kaohsiung city is in Southern, Hakka people is in the middle of Taiwan. Hakka 人 很 好 做 茶, 他 不 说 福 建语,Hakka people are very good at tea growth. They do not speak by Taiwanese. 苔 北 的 动 西 很 贵 。 这 也 有 很 多 食 物 = Taipei's things are expensive。 There are also have many dishes/ food. 这 动 西 都 是 我 的 朋 友 高 说 我 = My friend told me all of things. 他 的 越 南 语 比 我 的 汉 语 更 好 = His Vietnamese is better than my Chinese. 谢 谢 = Thank you!

Corrections · 21

1

(1)   

苔台北市在台灣北部,高雄市在台灣南部, Hakka(客家)人在台灣中间部。

1

今天 我 的 学

苔 台北 市 在於 北, 高雄 市 在於 南 , Hakka 人 在 台湾中部有很多客家人住 间。= Taipei city is in the north,  Northern, Kaohsiung city is in the south and Southern, many Hakka people is in the middle of live in central Taiwan.
Hakka 客家人 很 会好 做 好茶, 他 们不 说 福 建语,The Hakka people are very good at making tea growth. They do not speak Hokkien by Taiwanese.
苔 台北市物價 的 动 西 很 昂贵, 。 这 也 有 很 多 好吃的東西食 物 = Taipei'sThings in Taipei are expensive。 There are but also has many good things to eatdishes/ food.
这些東 动 西 都 是 我 的 朋 友 高 说 告訢我 的= My friend told me all of these things.
他 的 越 南 语 比 我 的 汉 语 中文更 好 = His Vietnamese is better than my Chinese.
谢 谢 = Thank you!
1

今天 我 的 学(学的)

苔 (台)北 市 在 北, 高雄 市 在 南 , Hakka(客家) 人 在 中 间。= Taipei city is in Northern, Kaohsiung city is in Southern, Hakka people is in the middle of Taiwan.
Hakka 人 很 好 (擅长)做 茶, 他 (他们)不 说 福 建语(话),Hakka people are very good at tea growth. They do not speak by Taiwanese.
苔(台) 北 的 动 西(东西) 很 贵 。 这 也 有 很 多 食 物 = Taipei's things are expensive。 There are also have many dishes/ food.
这 动 西(些事) 都 是 我 的 朋 友 高 说 (告诉)我 = My friend told me all of things.
他 的 越 南 语 比 我 的 汉 语 更 好 = His Vietnamese is better than my Chinese.
谢 谢 = Thank you!

这是简体中文版,加一点口语

1

今天 我 的 学

苔 北 市 在 北部, 高雄 市 在 南部 , Hakka 人 在台湾的中部。= Taipei city is in Northern, Kaohsiung city is in Southern, Hakka people is in the middle of Taiwan.
Hakka 人擅于种 茶, 他们 不 说 福 建语,Hakka people are very good at tea growth. They do not speak by Taiwanese.
苔 北 的 东 西 很 贵 。 这里 也 有 很 多 食 物 = Taipei's things are expensive。 There are also have many dishes/ food.
这 些都 是 我 的 朋 友 告诉我的 = My friend told me all of things.
他 的 越 南 语 比 我 的 汉 语 更 好 = His Vietnamese is better than my Chinese.
谢 谢 = Thank you!
0

(3)


这些动西 都是我的朋友 高说告訴我的

他的越南语比我的汉语更還要好

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today