Search from various English teachers...
Ecuador flagLinda
Olá Oláaaa! Olá, eu sou Linda. Eu não escrevo em Português há 1 ano. Na minha escola, ensinaram-me português, mais eu já graduei hace um ano atrás, e eu não ficava a melhor no linguagem.... Estava pensando, e cheguei á conclusão de que o melhor pra mim é continuar aprendiendo Português, e assim ser melhor e uma pessoa um pouco mais interesante kkkkkk. Obrigado por ler este pequeno texto, e sento muito minha ortografia, mais eu não sei como usar minho computador em português kkkkk. Espero poder ter a sua ajuda. Muito obrigado! :) -Linda

Corrections · 24

4

PT-PT

 

Olá Oláaaa!

Olá, (eu) sou a/chamo-me/o meu nome é Linda. (Eu) não escrevo em Português há 1 (um) ano. Na minha escola, ensinaram-me Português, mais mas eu já graduei me licenciei hace há um ano atrás, e (eu) não ficava a melhor no na linguagem língua.... Estava pensando a pensar, e cheguei à conclusão de que o melhor para mim é continuar aprendiendo a aprender Português, e assim ser melhor e uma pessoa um pouco mais interessante kkkkkk. Obrigado por ler este pequeno texto, e sento lamento muito a minha ortografia, mais mas (eu) não sei como usar o minho meu computador em Português kkkkk ahah/hehe.
Espero poder ter a sua/tua ajuda. Muito obrigada! :)

-Linda

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

1

Olá Oláaaa!

Olá, eu sou me chamo Linda. Eu não escrevo em português há 1 ano. Na minha escola, ensinaram-me português, mais mas eu já graduei hace ha um ano, e eu não ficava a melhor no linguagem não melhorei a minha linguagem.... Estava pensando, e cheguei á conclui de que é o melhor pra mim é eu continuar aprendiendo aprendendo português, e assim, serei melhor e uma pessoa um pouco mais interesante kkkkkk. Obrigada por ler este pequeno texto, e sinto muito por minha ortografia, mais mas eu não sei como usar o minho meu computador em português kkkkk.
Espero poder ter contar com a sua ajuda. Muito obrigada! :)

-Linda
1

Olá Oláaaa!

Olá, eu sou Linda. Eu não escrevo em Português há 1 ano. Na minha escola, ensinaram-me português, mais eu já graduei hace um ano atrás há um ano, e eu não ficava a melhor no linguagem ("no idioma" soa melhor).... Estava pensando, (não tem vírgula) e cheguei á (à) conclusão de que o melhor pra mim é continuar aprendiendo Português (aprendendo português), e assim ser melhor e uma pessoa um pouco mais interessante kkkkkk. Obrigado por ler este pequeno texto, e sento muito (sinto muito por...) minha ortografia, mais eu não sei como usar minho (meu) computador em português kkkkk.
Espero poder ter a sua ajuda. Muito obrigado! :)

-Linda


Linda, você vai longe. Continue praticando!

1

Olá Oláaaa!

Olá, eu sou a Linda. (Meu nome é linda) Eu não escrevo em Português há 1 ano. Na minha escola, ensinaram-me português, mais eu já graduei a um ano atrás, e eu não fui a melhor em linguagens... Estava pensando, e cheguei a conclusão de que o melhor pra mim é continuar aprendendo Português, e assim ser melhor e uma pessoa um pouco mais interessante kkkkkk. Obrigado por ler este pequeno texto, e sinto muito pela minha ortografia, mais eu não sei como usar meu computador em português kkkkk.
Espero poder ter a sua ajuda. Muito obrigado! :)

-Linda

Amarelo, correções

Ciano, sugestão

Verde, palavra necessária

Seu texto está legal!

1

Olá Oláaaa!

Olá, eu sou Linda. Eu não escrevo em Português há 1 ano. Na minha escola, ensinaram-me português, mais eu já graduei há um ano atrás, e eu não ficava a melhor no linguagem.... Estava pensando, e cheguei á conclusão de que o melhor pra mim é continuar aprendendo Português, e assim ser uma pessoa melhor e um pouco mais interessante kkkkkk. Obrigado por ler este pequeno texto, e sinto muito pela minha ortografia, mais eu não sei como usar meu computador em português kkkkk.
Espero poder ter a sua ajuda. Muito obrigado! :)

-Linda

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today