El trabajo es difícil
Hoy es miércoles,hablaba con mi suegra el mediodia que estabamos feliz porque el viernes está cerca y vamos a tener tiempo libre,pero me duele la cabeza porque tengo problema del trabajo.
Depués de mandar la cotización ,un cliente mío me mandó un pedido para empezar pero vi los precios estaban equivocado.Me sentí muy mal,es posible que no descanse muy bien por cuidar a mi hija pero es un error grande,pide mucha culpa con los clientes y mi jefe estaba enfadada en mí.
Por fin modifique los errores y otro problema me apareció.No me daba mucho tiempo de producción porque ha abierto una Carta de Crédito,esta forma de pago es demasiado complicado,si hay cualquiera dispancia nos cobra mucho fee de banco.
Les mandé correos para decirles en qué puntos debe cambiar.Después de mandarlos,me respondió que no se puede modificar el precio total,solo cambió la fecha de embarque.Pero nos da muy poco tiempo ,tampoco bastante para terminar la producción.
Entiendo que es muy urgente el proyecto,pero demoraban mucho tiempo para confirmar ese pedido y ahora casi es imposible cargar los productos en esa fecha,tengo mucha presión en ese trabajo.Tenemos que decir a la fábrica que producen más rápido y también debe cambiar el tiempo mi cilente,espero que me pueden entender.
Tenemos muchos pedidos que están haciendo en la fábrica y debe ser orden,espero que se puede terminar a tiempo,pero es difícil.
No sé cómo decir,me siento muy mal y no tengo confianza en mí por este caso.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Entiendo que es muy urgente el proyecto,pero se demoraron demoraban mucho tiempo para confirmar ese pedido y ahora casi es imposible cargar los productos en esa fecha,tengo mucha presión en ese este trabajo.Tenemos que decir a la fábrica que produzcan producen más rápido y también debe debemos cambiar el tiempo de recibo de mi cilente,espero que me pueden entender.
Tenemos muchos pedidos que están haciendo en la fábrica y debe ser orden,espero que se puede terminar a tiempo,pero es difícil.
No sé cómo decir,me siento muy mal y no tengo confianza en mí por este caso.
Hola Julia,
!buen trabajo! Un texto difícil, pero bien explicado, espero que mis
correcciones te ayuden ,si tienes
preguntas dime. Te dejo también un enlace a mi grupo de facebook para personas
que aprenden español, por si estás interesada.
https://www.facebook.com/groups/866618506762358/
No te preocupes,
todos cometemos errors y hay días Buenos y no tan Buenos. !confía en ti!
0
Lo siento Julia, he tenido que corregir tu entrada en dos veces, italki no me dejaba hacerlo de otra manera :) Buen trabajo y tranquila, dentro de dos dias es fin de semana :)
0
El trabajo es difícil
Hoy es miércoles,hablaba con mi suegra el al mediodía de que estabamos feliz felices porque el viernes está cerca y vamos a tener tiempo libre,pero me duele la cabeza porque tengo un problema del trabajo.Depués de mandar la cotización ,un cliente mío me mandó un pedido para empezar pero vi que los precios estaban equivocados.Me sentí muy mal,es posible que no descanse muy bien por cuidar a mi hija pero es un error grande, pedí pide muchas disculpas a mucha culpa con los clientes y mi jefe estaba enfadadoa conmigo en mí.
Por fin modifiqué los errores y otro problema me apareció.No me daba mucho tiempo de producción porque ha he abierto una Carta de crédito,esta forma de pago es demasiado complicadao,si hay cualquiera disipancia el banco nos cobra mucha couta mucho fee de banco.
Les mandé correos para decirles en qué puntos debe cambiar.Después de mandarlos,me respondió respondieron que no se puede modificar el precio total,solo cambió la fecha de embarque.Pero nos da muy poco tiempo ,tampoco ni siquiera lo suficiente bastante para terminar la producción.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
