Milieu
On dis qu'écrire un blog et y partager son progrès est un grand support à l'apprentissage. Il y a deux mois, je n'osais pas croire que je puisse faire ça en ma langue cible.
Aujourd'hui, je suis à mi-parcours de ma période à l'étude : j'ai commencé à parler français il y a deux mois et j'ai encore deux mois pour atteindre mon but. Je ne prévois pas d'arrêter mes études, c'est seulement qu'avoir un délai est important pour rester motivée.
Eh bien, maintenant je crois que j'ai le niveau B1 d'expression orale et peut-être d'expression écrite aussi. Ma compréhension orale est mauvaise. Je lis sans problème des livres et des blogs et un document pour mon travail qui est disponible en anglais et en français, donc je ne m'inquiète pas de ça.
Mais je voudrais acquérir le niveau B2 en expression et en compréhension orale. Et me faire écouter des matériels plus compliqués que des dessins animés est dur.
Je fais aujourd'hui une liste de règles de grammaire pour les apprendre exprès. J'ai l'impression qu'apprendre la grammaire de manière naturelle n'est plus efficace. Par exemple, je n'ai jamais utilisé les structures avec si + conditionnel : je ne sais pas pourquoi, mais je n'en ai pas eu besoin jusqu'alors. Maintenant il faut évidemment que j'écrive mes textes en sorte qu'ils contiennent certaines expressions.
À ce stade, j'ai vraiment besoin d'un guide. C'est dommage qu'aucun de mes tuteurs ne puisse ou ne veuille de l'être.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
2
Milieu
On dis qu'écrire un blog et y partager son progrès est un grand support à l'apprentissage. Il y a deux mois, je n'osais pas croire que je puisse faire ça en ma langue cible (pas très français, peut être "faire ça pour le français").Aujourd'hui, je suis à mi-parcours de ma période d'étude : j'ai commencé à parler français il y a deux mois et j'ai encore deux mois pour atteindre mon but. Je ne prévois pas d'arrêter mes études, c'est seulement qu'avoir un délai est important pour rester motivée.
Eh bien, maintenant je crois que j'ai le niveau B1 d'expression orale et peut-être d'expression écrite aussi. Ma compréhension orale est mauvaise. Je lis sans problème des livres et des blogs et un document pour mon travail qui est disponible en anglais et en français, donc je ne m'inquiète pas de ça.
Mais je voudrais acquérir le niveau B2 en expression et en compréhension orale. Et me faire écouter des choses plus compliquées que des dessins animés est dur.
Je fais aujourd'hui une liste des règles de grammaire pour les apprendre par coeur. J'ai l'impression qu'apprendre la grammaire de manière naturelle n'est plus efficace. Par exemple, je n'ai jamais utilisé les structures avec si + conditionnel : je ne sais pas pourquoi, mais je n'en ai pas eu besoin jusqu'alors. Maintenant il faut évidemment que j'écrive mes textes en sorte pour qu'ils contiennent certaines expressions.
À ce stade, j'ai vraiment besoin d'un guide. C'est dommage qu'aucun de mes tuteurs ne puisse ou ne veuille de l'être.????? Que veux-tu dire ????
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
