Corrections · 4
J'ai réussi un nouveau plat
Hier, j'ai fait un nouveau plat. C'était la première fois que je l'ai fait le faisais. J'ai réussi, je suis géniale !
Mon mari était très content parce qu'il aimait toujours le aime ce plat depuis toujours, mais je ne l'ai l'avais jamais fait avant.
En fait, j'ai fait ce plat seulement parce que je n'avais rien d'intéressant à faire hier.
C'est une plat spécialisé dans spécialité de sa région, le au nord-est de la Chine. Je faisais J'y ai fait mes études là-bas pendant 9 ans, de 2006 à 2015.
Mais j'avais j'ai toujours eu un estomac de sichuanese, je n'aimais pas la nourriture dans de sa région.
C'était vraiment le un calvaire pour moi !
Pendant les neuf dernières années, je n'avais des vacances qu'en été et en hiver où je pouvais rentrer dans ma région province, le Sichuan, province et qui est aussi la capitale mondiale de la nourriture.
Pendant mes vacances, la meilleure chose la plus heureuse, pour moi, c'était de prendre le petit-déjeuner, de prendre le déjeuner et de prendre le dîner ! Ma maman me faisait des variés plats variés.
Maintenant, j'ai déjà commencé à faire la cuisine moi-même, parce que ma maman est restée en Chine.
Elle me manque !
J'ai réussi un nouveau plat
Hier, j'ai fait un nouveau plat. C'était la première fois que je le faisais . J'ai réussi, je suis géniale!Mon mari était très content parce qu'il a toujours aimé ce plat. Mais je ne l'avais jamais fait avant.
En fait , j'ai fait le plat seulement parce que je n'avais rien d'intéressant à faire hier.
C'est un plat typique de sa région, le nord-est de la Chine. J'ai fait mes études là-bas pendant 9 ans, de 2006 à 2015.
Mais à l'époque je restais attachée à la cuisine sichuanaise, je n'aimais pas la nourriture de sa région.
C'était vraiment le calvaire (mieux: un supplice) pour moi!
Pendant les neuf dernières années (mieux étant donné le contexte: Pendant ces neuf années-là), je n'avais des vacances qu'en été et en hiver où je pouvais rentrer dans ma région, la province de Sichuan, qui est aussi la capitale mondiale de la nourriture.
Pendant mes vacances, ce qui me rendait la personne la plus heureuse au monde était de prendre le petit-déjeuner, de prendre le déjeuner et de prendre le dîner! Ma maman me faisait des plats variés.
Maintenant, j'ai déjà commencé à faire la cuisine moi-même, parce que ma maman est restée en Chine.
Elle me manque!
Très bien écrit - tu m'as donné tellement faim que je cours manger quelque chose !!
Amitiés
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
