Elle s'est assise.
Elle s'est assoyait dans l'obscurité.
Elle entandait les sons du vent en dehors.
Les sons du vent n'a pas causé de peur.
Elle est assise seule et se taisais.
Elle avait peur de parler.
Elle avait peur de sa propre voix.
C'est effrayant d'entendre
Сe qui n'a pas entendu.
Le temps passe.
Le temps disparaît discrètement.
Elle attendait que quelqu'un viendra.
Mais rien n'est venu.
Elle sentait le froid.
Elle sentait que quelqu'un
Se tenait derrière elle.
C'est son ombre.
L'ombre qui vit sa vie
Et tout à coup vient,
Et disparaît inopinément.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Elle s'est assise.
Elle s'est asseyait dans l'obscurité. elle s'était assiseElle entendait les sons ( les bruits c'est mieux) du vent en dehors.
Les sons(bruits toujours) du vent n'a( (n'ont) pas causé )ou ( ne causèrent pas ) de sa peur.
Elle est assise seule et se taisais.=elle était assise seule et se taisais. Problème de temps dans tes phrases
Elle avait peur de parler.
Elle avait peur de sa propre voix.
C'est effrayant d'entendre
Сe qui n'a n'est pas (plus) entendu. Problème de syntaxe
Le temps passe.
Le temps disparaît discrètement.
Elle attendait que quelqu'un viendra. vienne
Mais rien n'est venu.
Elle sentait le froid.
Elle sentait que quelqu'un
Se tenait derrière elle.
C'est son ombre.
L'ombre qui vit sa vie
Et tout à coup vient,
Et (Puis) disparaît inopinément.
Bonjour, j'ai essayé de corriger quelques erreurs mais même si ton poème est jolie je trouve qu'il y a des incohérences au niveau des temps...Bonne soirée à bientot
1
Elle s'est assise.
Elle s'est assise (elle s’asseyait) dans l'obscurité.Elle entendait le souffle du vent en dehors (à l'extérieur).
Le souffle du vent n'a pas causé de peur.
Elle est assise seule et se taisais.
Elle avait peur de parler.
Elle avait peur de sa propre voix.
C'est effrayant d'entendre
Сe qui n'a pas été entendu.
Le temps passe.
Le temps disparaît discrètement.
Elle attendait que quelqu'un vienne.
Mais personne n'est venu.
Elle sentait un froid.
Elle sentait que quelqu'un
Se tenait derrière elle.
C'est son ombre.
L'ombre qui vit sa vie
Et tout à coup vient,
Et disparaît inopinément.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
