Misbruge soundcloud for at lære dansk
(Denne tekst er også i "diskussioner", men her kan mine fejl bedre vises)
Dansk udtale bliver stedig den vanskeligste del af sproget for mig. Jeg får nok bedringer af mine fejl i grammatik og ordbruge, men jeg kan ikke tale. Skype er en mulighed, men psykologisk er jeg ikke beredt at interaktivt snakke på dansk.
Så fik jeg en idé. Måske kan jeg mine notesbogens poster diktere og på soundcloud uploade. Jeg ville sætte pris på kommentarer om min udtale. Jeg vil at se nu hvis det skulle virke.
Min første forsøge: https://soundcloud.com/artem-artm-baguinski/sets/dansk
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Misbruge soundcloud for at lære dansk
(Denne tekst er også i "diskussioner", men her kan mine fejl bedre vises (rettes))Dansk udtale bliver stedig * den vanskeligste del af sproget for mig. Jeg får (godt) nok bedringer af (rettet) mine fejl i grammatik og ordbruge, ** men jeg kan ikke tale. Skype er en mulighed, men psykologisk er jeg ikke beredt (på) at interaktivt snakke på dansk.
Så fik jeg en idé. Måske kan jeg (diktere) mine notesbogens poster diktere og (uploade dem) på soundcloud uploade.*** Jeg ville sætte pris på kommentarer om min udtale. Jeg vil at se nu hvis det skulle virke.****
Min (mit) første forsøge: https://soundcloud.com/artem-artm-baguinski/sets/dansk
* I dette tilfælde vil det være bedre at sige:
"Dansk udtale forbliver den ..."
"Dansk udtale er stadig den..."
** Der er en del rettelser, så jeg skriver lige sætningen rent og skriver et forslag til en anden opbygning:
"Jeg får godt nok rettet mine fejl i grammatik og ordbrug,..."
"Jeg får godt nok rettet mine grammatiske fejl og mit ordbrug,..."
*** Igen skriver jeg sætningen, for at sikre mig at mine rettelser er tydelige:
"Måske kan jeg diktere/indtale mine notesbogsposts/noter og uploade dem på Soundcloud."
**** Jeg er ikke sikker på, hvad du mener, men måske:
"Jeg vil nu se, om det virker"
0
tusind tak! Jeg har lige set https://www.youtube.com/watch?v=IZ-epUEpO0c og hans forklaring af [ø] er meget klar. Men nu synes jeg at jeg må se mere af hans vokaler forklaringer, fordi bogstavet "ø" lyder ikke altid den samme.
0
Jeg syntes også at dine ø'er lød meget amerikanske :-)
Jeg har prøvet at optage min egen version af teksten, som du eventuelt kan sammenligne med. Der er gået noget galt med optagelsen, så de sidste 10 sekunder er fra et andet forsøg.
https://soundcloud.com/jakobejensen/artem
0
Tak for din analyse, Jakob Erik. Da jeg hør min optagelse, ligner de ø-ord mig lidt "amerikansk" :) Jeg tænker at jeg skifter til "fremmed sprog hyper korrektion" måden, når den vanskelige lyd skal komme. Jeg vil lytter til udtale eksempler på den danske ordbog og være ekstra opmærksom på "ø" i radioen.
0
Jeg har hørt din optagelse, og generelt lyder det rigtigt flot. Der hvor din accent er tydeligst, er når du skal sige ø (første, prøvet, højere).
Derudover tror jeg det er en rigtigt god idé for dig at øve dig på denne måde. Der er en del ord, som du godt kan udtale, men som du nogen gange glemmer at udtale ordentligt, fordi du ikke har snakket nok. (fx. første gang du siger "det", udtaler du t'et, men anden gang siger du det perfekt. Første gang du siger "jeg" er det godt, men anden gang laver du et stemt/hårdt "g".)
Resten af tiden lyder det godt, det er svært at udpege nogle specifikke ting du kan gøre bedre, andet end bare at fortsætte træningen :-)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
