Search from various English teachers...
Italy flagDavide
Вставать рано по утрам Привет! Я обещал: вот мой второй текст на русском. Итак, у меня много тем в умах о которими я хотел бы писать. Сегодня текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад и просто менял мою жизнь: вставать рано утром. Это может быть звучит немного глупо, но давайте по порядку. У меня университетские занятия начинаются около 2 часов днем и заканчиваются около 6. Поэтому у меня в теории обязанности вставать рано нет. И я заметил, как трудно заставлять себя вставать рано если ты не обязан это делать, если ты не должен, например, ходить в школу или в работу. Надо найти причину, чтобы так поступать каждое утро, но, спойлер: это трудно. У меня причина - это получить максимум от утра, учиться и заниматься спортом. Тем не менее, все не так просто. В словах все так здорово, но реальность другая. По моему проблема оттого, что человек который ложится спать и человек, который просыпается утром - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было бы проше выйти из этого состояния конфуза, пережить этот момент слепой ярости против будульника и начать день. И может быть вы вудете благодарны "Вам–прошлое" за того что он пирнял такое решение именно когда посмотрите часы и осознаете столько времени у Вас есть чтобы все успеть делать. Это круто. Я бы хотел углубляться в детали, но символы уже закончили! Но самое главное: если вы не в курсе, кофе помогает. Пока!

Corrections · 17

1

Вставать рано по утрам (correct time?)

Привет! Как Я и обещал: вот мой второй текст на русском. Итак, у меня много тем в умеах (в голове) о которыхими я хотел бы писать (mb: написать, рассказать). Сегодня текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад и просто менял (you changed your life, or this decision changed?)  мою жизнь: вставать рано утром. Это может быть (mb: возможно)звучит немного глупо, но давайте по порядку. Мои У меня университетские занятия начинаются около 2 часов дняем и заканчиваются около 6. Поэтому у меня в теории обязанности вставать рано нет (*word order). И я заметил, как трудно заставлять себя вставать рано если ты не обязан это делать, если ты не должен, например, ходить в школу или в работу. Надо найти причину, чтобы так поступать каждое утро, но, спойлер: это трудно. Моя У меня причина - это получить максимум от утра, учиться и заниматься спортом. Тем не менее, все не так просто. На В словах (idiom: на словах) все так здорово, но реальность другая. По моему проблема оттого, что человек который ложится спать и человек, который просыпается утром - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было бы проше выйти из этого состояния конфуза, пережить этот момент слепой ярости против будульника и начать день. И может быть вы будете благодарны "Вам–прошлмуое" за того что он принял такое решение именно когда посмотрите на часы и осознаете столько времени у Вас есть чтобы все успеть делать. Это круто.
Я бы хотел углубляться в детали, но символы уже закончили!  (**word order) Но самое главное: если вы не в курсе, кофе помогает.
Пока!

1

Привет! Как я и обещал: вот мой второй текст на русском. Итак, у меня много тем в голове, о которых я хотел бы написать. Сегодня текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад и которое просто изменило всю мою жизнь: вставать рано утром. Это, может быть, звучит немного глупо, но давайте по порядку. Мои университетские занятия начинаются около 2 часов дня и заканчиваются около 6. Поэтому теоретически обязанности рано вставать у меня нет. И я заметил, как трудно заставлять себя вставать рано, если ты не обязан этого делать, если ты не должен, например, ходить в школу или на работу. Надо найти причину, чтобы так поступать каждое утро, но - спойлер - это трудно. Для меня причина - это получить максимум от утра: учиться и заниматься спортом. Тем не менее, все не так просто. На словах все так здорово, но в реальности все по-другому. По-моему, проблема оттого, что человек, который ложится спать и человек, который просыпается утром, - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было бы проще выйти из этого состояния конфуза, пережить этот момент слепой ярости против будильника и начать день. И может быть вы будете благодарны "Вам–прошлому" за то, что он принял такое решение, именно тогда, когда посмотрите на часы и осознаете, сколько времени у Вас есть, чтобы все успеть сделать. Это круто.

Я бы хотел написать подробнее, но символы уже закончились! Но самое главное: если вы не в курсе, кофе помогает.
Пока!

Очень круто, молодец!) 

1

Ранний подъем

Привет! Я обещал, и вот мой второй текст на русском. Итак, у меня в голове много тем, в умах о которых я хотел бы написать. Сегодня это текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад, и это просто изменило(перевернуло) мою жизнь. Я стал вставать рано утром. Возможно это звучит немного глупо, но давайте обо всем по порядку. Лекции в университете* начинаются около 2 часов дня и заканчиваются около 6. Поэтому  в теории у меня нет обязанности вставать рано . И я заметил, как трудно заставлять себя вставать рано это делать, если ты не обязан это делать, если ты не должен, например, ходить в школу или в работу. Надо найти причину, чтобы так поступать каждое утро, но  спойлер:* это трудно. Моя причина:  получить максимум от утра, учиться и заниматься спортом. Тем не менее все не так просто. На словах все так здорово, но в реальности - все иначе. По-моему, (or по моему мнению) проблема в том, что человек, который ложится спать и человек, который просыпается утром - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было бы проще выйти из этого состояния конфуза*, пережить этот момент слепой ярости к будильнику и начать день. И может быть вы будете благодарны самим себе за то, что вы приняли такое решение. именно Когда вы посмотрите часы, то осознаете, что у вас есть много времени, чтобы все успеть делать. Это круто. Я бы хотел углубиться в детали, но символы уже закончились! Но самое главное: если вы не в курсе, кофе помогает.
Пока!
*Лекции в университете - literary phrase. Russian students say: пары в универе
*спойлер - new word in Russian. Russian people use it when tell about films or books.It is synopsis of the movie or book, told before viewing / reading  by "kind" people
*конфуз - awkward situation (a person experiences shame and discomfort) 

1

Вставать рано по утрам

Привет! Я обещал: вот мой второй текст на русском. Итак, у меня в голове много тем, в умах о которых я хотел бы написать. Сегодня текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад, и просто поменял мою свою жизнь: вставать рано утром. Это, может быть, звучит немного глупо, но давайте по порядку. У меня университетские занятия начинаются около 2 часов дня и заканчиваются около 6. Поэтому у меня в теории обязанности вставать рано нет. И я заметил, как трудно заставлять себя вставать рано, если ты не обязан это делать, если ты не должен, например, ходить в школу или на работу. Надо найти причину, чтобы так поступать каждое утро, но, спойлер: это трудно. У меня причина - это получить максимум от утра, учиться и заниматься спортом. Тем не менее, все не так просто. На словах всё так здорово, но реальность другая. По-моему, проблема в том, оттого, что человек, который ложится спать, и человек, который просыпается утром, - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было бы проще выйти из этого состояния конфуза, пережить этот момент слепой ярости против будильника и начать день. И, может быть, вы будете благодарны "Вам прошлому" за то, что он принял такое решение, именно когда посмотрите на часы и осознаете, столько времени у Вас есть, чтобы всё успеть сделать. Это круто.
Я бы хотел углубляться в детали, но символы уже закончились! Но самое главное: если вы не в курсе, кофе помогает.
Пока!


 Здорово! Отличный русский :) удачи!

0

Вставать рано по утрам

Привет! Как я и обещал: вот мой второй текст на русском. У меня на уме много тем, на которые я хотел бы писать. Сегодня текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад и которое просто (кардинально) изменило мою жизнь: вставать рано утром. Возможно, это звучит немного глупо, но давайте по порядку.

У меня занятия в университете (в универе; занятия в ун. = пары) начинаются около 2 часов дня и заканчиваются около 6. Поэтому фактически у меня нет необходимости вставать рано. И я заметил, как трудно заставить себя встать рано, если в этом нет никакой нужды, как например, ходить рано в школу или на работу.

Надо найти причину, чтобы делать это каждое утро, но это трудно. У меня есть причина - это воспользоваться по максимуму своим утром: учиться и заниматься спортом. Тем не менее, все не так просто. На словах легко, в реальности же все по другому.

По моему проблема в том, что человек, который ложится спать и человек, который просыпается утром - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было проще пережить этот момент слепой ярости против будульника и начать день. И может быть вы будете благодарны себе за то, что вы приняли такое решение, когда посмотрите на часы и осознаете столько времени у Вас есть чтобы все успеть сделать. Это круто.


Я бы хотел углубиться в детали, но количество допустимых символов уже закончилось! Кстати, если вы не в курсе, кофе очень помогает.
Пока!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today