Search from various English teachers...
Macao SAR China flagAnnie
Conto Original 2 Subitamente, havia uma figura apareceu na frente dela, era um homen forte com as tatuagens cobertas todos dos seus abraços musculados. Ela recuou um pouco com medo. “Precisas ajuda?” Ele perguntou. “O..o que você disse?” Desta vez, menina viu claramente,era um homem negro. “Eu perguntei que se tu precisar ajuda? Eu vi que já ficava aqui por mais 30 minutos. O último comboio vai partir no segundo, embarquei rapidamente!” “Mas...mas eu não tenho dinheiro para comprar um bilhete....” Embora não tinha tanto confiença do homem em frente, ela disse-lhe todo da sua trágica que aconteceu da manhã. O homem dou um tapinha-lhe nos seus ombros, “Não te preocupas, menina.” Ele tirou seu carteira e comprou um bilhete de comboio para capital. “Pare de chorar menina, já comprei por ti. Acredito que tudo vai correr bem.” No momento que a menina recebeu o bilhete, ela descobriu que este homen é guarda da estação e ele estava esperando acabar de trabalho depois de partido do comboio. Minutos depois, com o grande voz de apito, o comboio dirigindo para o capital do país. A carruagem onde a menina se instalou encontrava-se meia-vazia, mas ela sentiu tão calorosa por um estranho lhe pagou um bilhete de comboio por ela.

Corrections · 4

1

Conto Original 2

Subitamente, uma figura apareceu na frente dela, era um homem forte e com tatuagens que cobriam todos seus abraços musculosos. Ela recuou um pouco com medo.
- “Precisas ajuda?”, Ele perguntou.
- “O... o que você disse?”, respondeu ela. Desta vez, a menina viu claramente, era um homem negro.
- "Eu perguntei 'tu precisas de ajuda?'. Eu vi que já estavas aqui há mais de 30 minutos. O último trem (Comboio não está errado, mas no português do Brasil é usada a palavra "trem". Comboio é mais usado em Portugal.) vai partir em um segundo, embarquei rapidamente!", Disse ele.
- “Mas... mas eu não tenho dinheiro para comprar um bilhete....”, respondeu a moça. Embora não tivesse tanta confiança no homem à sua frente, ela disse-lhe toda da sua trágica história, o que havia acontecido pela manhã. O homem deu-lhe um tapinha em seus ombros, e disse, “Não te preocupas, menina”. Tirou sua carteira e comprou-lhe um bilhete de trem para capital. “Pare de chorar menina, já comprei por ti. Acredito que tudo vai ocorrer bem.”, disse o homem. No momento em que a menina recebeu o bilhete, ela descobriu que este homem era guarda da estação e ele estava esperando acabar seu trabalho depois da partida do trem.
Minutos depois, com um alto som, o trem parte para capital do País. O vagão onde a menina se instalou encontrava-se meio vazia, mas ela se sentiu tão feliz por um estranho ter lhe pago um bilhete de trem.
1

Conto Original 2

Subitamente, havia uma figura apareceu na frente dela, era um homen forte com as tatuagens cobrindo os seus braços musculosos cobertas todos dos seus abraços musculados. Ela recuou um pouco com medo.
“Precisas de ajuda?” Ele perguntou.
“O..o Oh! O que você disse?” Desta vez a menina viu claramente, era um homem negro.
“Eu perguntei que se tu precisar precisas ajuda? Eu vi que você já ficava estava por aqui por mais 30 minutos. O último comboio vai partir em um segundo, embarquei embarque rapidamente!”
“Mas...mas eu não tenho dinheiro para comprar um o bilhete....” Embora não tinha tivesse tanto tanta confiança do no homem em a sua frente, ela disse-lhe tudo o que aconteceu em sua trágica manhã da sua trágica que aconteceu da manhã. O homem dou deu-lhe um tapinha nos seus ombros. “Não te preocupas, menina.” Ele tirou sua carteira e comprou um bilhete de comboio para capital. “Pare de chorar menina, já comprei por ti. Acredito que tudo vai ficar bem.” No momento que a menina recebeu o bilhete, ela descobriu que este homen é um dos guardas da estação e ele estava esperando acabar o trabalho depois de partido do comboio (Não entendi o que você quis dizer).
Minutos depois, ouviu-se o com o grande voz de apito, o comboio dirigindo-se para a capital do país. A carruagem onde a menina se instalou encontrava-se meio vazia, mas ela sentiu tão agradecida calorosa por um estranho ter-lhe pago um bilhete de comboio.
0
Fez um excelente trabalho! (You made a excellent work!)
0
Good job!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today