我的朋友    结婚。

写得很有意思，可以很清楚得理解你想表达的意思，不过有些小的语法错误，而且你需要注意下“正式 formal” 和 “非正式informal" 用语的运用，否则听起来有点奇怪。

1） 结婚，V, to get married.  婚礼，N, wedding.  （我的朋友的婚礼）.

2）他们（你们/我们）俩 = 他们（你们/我们） 两个

3）新闻(news),  formal ( BBC新闻...),   消息 informal 

4) 他们相互*认识十多年了*，V + time of duration + 了，continuing action, next year will it will be one more year,right? jaja

5) 交流, to communicate.  交往, to date/be in a relationship

6) 求婚一定是谨慎的事情*。 Implying that people should think it over/carefully. 重要的措施 formal usage, widely used in political/business occassions.

7) 都（both/ all) and 并 normally dont come together. (他们的性格并不一样)

8)  他不但（not only) * + 很聪明 AJECTIVE ，而且 (but also) + 很彬彬有礼 AJECTIVE

9)  柔软, SOFT, describing the texture of an item. 温和，GENTEL, describing the charactristic/personality of a person.

10)  我甚至以为*他们要分手...但事实是原来是并非如此。 以为，something you assumed like this,but actually that is not the truth.

11) 徘徊, an action in your mind, like hesitating. 散步/转 walk arround。 我和他一起在公园散步/转。

12） 一点 (a litle bit)  for amount, 有点( a little bit)  the degree of an action. 我有点怀疑。

13）  他为我的话而很感动/ 他很感激我说的话。

14） 可能(can），POSIBILITY.   可以 （can）ABILITY.

15) 祸根 (the root that caused something dreadful , with a bit extrem emotion), 原因reason.  （最终我们发现了原因）

16） 我希望他们永远在一起,emhasising in FOREVER。有生之年 in constrast, sounds their life wont be much long, which is really NOT suitable in this case, jaja

希望对你有帮助  ；D

我的朋友的结婚。

我的朋友的结婚。我的朋友要结婚了。或者我朋友的求婚日

今天我的朋友向他的女朋友求婚了。他们两俩都是我的朋友。我们都为这个消息新闻而感到高兴。他们互相已经认识十多年了，而但是在三年前他们才开始谈的恋爱交流。几个星期前他决定向她求婚。求婚一定是最重要的事措施，匆匆忙忙决定就是不行的。往日以前他们俩常常吵架。可能是他们的性格都并不一样。 他并且是很聪明而且很彬彬有礼的人。他的性格很柔软温柔。我会回想想起很多那以前的事情他们吵架以后他总是说：非常抱歉。都是我的不是了！她是一个奇怪的人，动不动就喊憾。吵架是他们的关系的特色。我甚至文为以为他们要分手，因为不久以前，他们的关系看起来越来越恶化。但原来事实是是并非如此。那天我和他在公园一起漫步徘徊。他说他并不怀疑他俩的关系，他们一定会结婚。而我却对此有点儿怀疑一点儿。我想问他，但是觉得直截了当地问这个问题并不礼貌。说着说着我不禁问了他：你觉得她会同意吗? 你们经常吵架很多！为何你要结婚? 他感激我能为他着想，为我的话而了。他说：谢谢你。我知道你害怕我们会可以分手。但是我们两仔细地想了想，然后吃一堑，长一智。最终我们都发现了吵架的根源，到祸根。我们要把那个祸根统统吃了赤了。 那些吵架都是我们的不是了。他说地坚定。的确，几个星期以后，我们都觉察他们的交流感情稳定了。今天下班之余之后他告诉我他向想她求婚了。然后我来到了他们的家。在她的脸上我看到幸福与愉快。他说他在向她求婚的时候并不禁头涔涔而泪潸潸了。我很高兴！希望他们有生之年永远在一起。