First notebook entry: Introducing myself
Меня зовут Антон, Я из Китаяб, Я приехал в Москву в Марте 2010. Сейчас Я учусь в РГУ Нефти и Газа имени И.М. Губкина, где Я учу русский езык. Когда Я овпаею русским езыкомб, Я могу изучать челочию нефти газа. Сейчас Я не говорю по-русски, но мой преподаватель тратит много времени, чтобы научить меня, по этому Я надеюсь, что Я буду знаю русский езык.
В нашем университете я вижу много преподавателей, они усилемно учат студентов. Я тоже виж много студентов учатая какия, Мне нравится эта атмосфера. В нашем университете Я вижу много красивые девушек, мне тоже очень нравятся. Я мадеюсь однажды я могу говорить с ими на русском езыке. Я думаю что РГУ станет очень важной частью моей жизни. Я рад что учусь в нашем университете.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
First notebook entry: Introducing myself
Меня зовут Антон, Я из КитаяВ нашем университете есть много преподавателей, они усиленно учат студентов. Там также есть****много студентов, какие учатся*****, Мне нравится эта атмосфера. В нашем университете есть много красивых девушек, они мне тоже очень нравятся. Я надеюсь, что однажды я смогу говорить с ними на русском языке. Я думаю что РГУ станет очень важной частью моей жизни. Я рад, что учусь в нашем университете.
* "Я" в средине предложения пишется с маленькой буквы.
** Вы очень хорошо использовали это слово.
*** После глагола "быть" ставим инфинитив:
буду ходить, будет любить, бедем мечтать и т.д.
**** Росияне не говорят "Я вижу " и заменяют на глагол "быть"
***** Лучше сказать так:
Там также есть много учащихся студентов.
0
First notebook entry: Introducing myself
Меня зовут Антон. Я из КитаяВ нашем университете я вижу много преподавателей, они усиленно учат студентов. Я так же вижу много студентов, которые учатся как и я. Мне нравится эта атмосфера. В нашем университете я вижу много красивые девушек, они мне тоже очень нравятся. Я надеюсь, что однажды я смогу поговорить с ними на русском языке. Я думаю, что РГУ станет очень важной частью моей жизни. Я рад что учусь в нашем университете.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
