Corrections · 11
PT-PT
Coisas estranhas que acontecem no mundo
Nos últimos dias o mundo todo, foi expectador de acontecimentos estranhos.
Parece que tudo fosse foi uma coincidência, mas na mente das pessoas pessimistas os eventos catastróficos que acontecerem nas semanas passadas, são sintomas de uma (duma) terra doente que sofre a de uma febre mais forte nos últimos anos.
Algumas semanas atrás (eu) ouvi as notícias dos terramotos no Equator e no Japão, é quase impossível não pensar que aqueles terramotos são um produto de uma mudança que o nosso planeta está sofrendo a sofrer agora.
Seria muito atrevido pensar que nós os seres humanos somos o motivo das mudanças climáticas/climátericas, mas acho que a humanidade influiu em níveis muito altos.
Como (eu) há dez antes, agora é muito difícil não ser pessimista mas não podemos enganar-nos a nós mesmos.
Temos que começar a planejar planear um futuro para as crianças que ficam no planeta, porque até agora, (nós) éramos fomos egotistas e seria bem ruim muito mau que os nossos filhos ficassem no num planeta arruinado por causa dos nossos erros.
Infelizmente os desastres naturais vão a continuar, mas planejando planeando podemos evitar que a mortalidade seja menor maior.
Apesar de tudo isto que está acontecendo a acontecer, os conflitos mundiais, políticos e religiosos continuam, agora mais (do) que nunca as tensões são mais fracas fortes agora e mais assustadoras, todos os dias olhando ao ver as notícias vejo ataques terroristas no Médio Oriente médio, e também na europeus Europa e alguns nos americanos Estados Unidos.
A única reflexão que (eu) posso fazer até agora é que a educação das crianças é fundamental, porque elas são os futuros presidentes, ministros, líderes religiosos, etc... Então depende delas e de nós também o futuro do mundo.

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Coisas estranhas que acontecem no mundo
Nos últimos dias o mundo todo foi expectador de acontecimentos estranhos.Parece que tudo foi uma coincidência, mas na mente das pessoas pessimistas os eventos catastróficos que aconteceram nas semanas passadas, são sintomas de uma terra doente que sofre a febre mais forte nos últimos anos.
Algumas semanas atrás eu ouvi as notícias dos terremotos no Equador e no Japão, é quase impossível não pensar que aqueles terremotos são um produto de uma mudança que o nosso planeta está sofrendo agora.
Seria muito atrevimento pensar que nós seres humanos somos o motivo das mudanças climáticas, mas acho que a humanidade influiu em níveis muito altos.
Como eu disse antes, agora é muito difícil não ser pessimista, mas não podemos nos enganar.
Temos que começar a planejar um futuro para as crianças que ficam no planeta, porque até agora, nós éramos egotistas e seria bem ruim que nossos filhos ficassem no planeta arruinado por causa dos nossos erros.
Infelizmente os desastres naturais vão continuar, mas planejando podemos evitar que a mortalidade seja maior.
Apesar de tudo isso que esta acontecendo, os conflitos mundiais, políticos e religiosos continuam. Agora mais que nunca as tensões são mais fortes e mais assustadoras. Todos os dias olhando as notícias vejo ataques terroristas no Oriente médio, também europeus e alguns americanos.
A única reflexão que eu posso fazer até agora é que a educação das crianças é fundamental, porque eles são os futuros presidentes, ministros, líderes religiosos. Então depende deles e de nós também o futuro do mondo.

Coisas estranhas que acontecem no mundo
Nos últimos dias o mundo todo, fui expectador de acontecimentos estranhos.
Parece que tudo foi uma coincidência, mas na mente das pessoas pessimistas os eventos catastróficos que acontecerem nas semanas passadas, são sintomas de uma terra doente que sofre a febre mais forte nos últimos anos.
Algumas semanas atrás eu ouvi notícias dos terremotos no Equador e no Japão, é quase impossível não pensar que aqueles terremotos são produtos de uma mudança que o nosso planeta está sofrendo agora.
Seria muito atrevido pensar que os seres humanos são o motivo das mudanças climáticas, mas acho que a humanidade influiu em níveis muito altos.
Como eu disse antes, agora é muito difícil não ser pessimista mas não podemos enganar a nós mesmos.
Temos que começar a planejar um futuro para as crianças que ficarão no planeta, porque até agora, nós fomos egoistas e seria bem ruim que nossos filhos ficassem em um planeta arruinado por causa dos nossos erros.
Infelizmente os desastres naturais vão continuar,(continuarão), mas planejando, podemos evitar que a mortalidade seja maior.
Apesar de tudo isso que esta acontecendo, os conflitos mundiais, políticos e religiosos continuam, agora mais que nunca as tensões são mais fortes e mais assustadoras, todos os dias, vejo nos noticiários ataques terroristas no Oriente médio, e também ataques europeus e alguns americanos.
A única reflexão que eu posso fazer até agora é que a educação das crianças é fundamental, porque eles serão os futuros presidentes, ministros, líderes religiosos.. Então depende deles e de nós também o futuro do mundo.
Yellow=corrections
Cyan=suggestions of words to increase your fluence.

Coisas estranhas que acontecem no mundo
Nos últimos dias o mundo todo, foi expectador de acontecimentos estranhos.Parece que tudo foi uma coincidência, mas na mente das pessoas pessimistas, os eventos catastróficos que acontecerem nas semanas passadas, são sintomas de uma terra doente que sofre a febre mais forte nos últimos anos.
Algumas semanas atrás eu ouvi as notícias dos terremotos no Equador e no Japão. É quase impossível não pensar que aqueles terremotos são um produto de uma mudança que o nosso planeta está sofrendo agora.
Seria muito atrevido pensar que os seres humanos são o motivo das mudanças climáticas, mas acho que a humanidade influenciou em níveis muito altos.
Como eu disse antes, agora é muito difícil não ser pessimista mas não podemos enganar a nós mesmos.
Temos que começar a planejar um futuro para as crianças que ficam no planeta, porque até agora, nós éramos egoístas e seria bem ruim que nossos filhos ficassem no planeta arruinado por causa dos nossos erros.
Infelizmente, os desastres naturais vão a continuar, mas planejando, podemos evitar que a mortalidade seja maior. (ou "podemos fazer com que a mortalidade seja menor")
Apesar de tudo isso que esta acontecendo, os conflitos mundiais políticos e religiosos continuam. Agora mais do que nunca as tensões são mais fracas agora e mais assustadoras. Todos os dias olhando as notícias, vejo ataques terroristas no Oriente médio, e também europeus e alguns americanos.
A única reflexão que eu posso fazer até agora é que a educação das crianças é fundamental, porque eles são os futuros presidentes, ministros, líderes religiosos.. Então, depende deles e de nós também o futuro do mundo.
Excelente!

Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
