Search from various English teachers...
Russia flagZamira
Ex.50, p.54 Alberto estudia en la Facultad de Periodísmo de la Universidad Estatal de Moscú. Albert está en casa hoy, está enfermo. Su habitación es grande y claro, tiene dos ventanas y una puerta. El la habitación hay dos mesas, séis sillas y un armario. En la mesa hay unos libros, revistas, periódicos, cuadernas, lápices, bolígrafos. En la pared hay una mapa de América Latina. Alberto estudia español. Escucha las últimas noticías.

Corrections · 9

1

Ex.50, p.54

Alberto estudia en la Facultad de Periodísmo de la Universidad Estatal de Moscú. Albert está en casa hoy, está enfermo. Su habitación es grande y clara, tiene dos ventanas y una puerta. El la habitación hay dos mesas, seis sillas y un armario. En la mesa hay unos libros, revistas, periódicos, cuadernos, lápices, bolígrafos. En la pared hay una mapa de América Latina. Alberto estudia español. Escucha las últimas noticías.
1

Ex.50, p.54

Alberto estudia en la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Moscú. Alberto está en casa hoy, está enfermo. Su habitación es grande y clara, tiene dos ventanas y una puerta. En la habitación hay dos mesas, seis sillas y un armario. En la mesa hay unos libros, revistas, periódicos, cuadernos, lápices y bolígrafos. En la pared hay una mapa de América Latina. Alberto estudia español. Escucha las últimas noticias.


Zamira son unas pequeñas correcciones pero en general está muy bien tu escritura. Sigue adelante. Te felicito. 

1

Ex.50, p.54

Alberto estudia en la Facultad de Periodísmo de la Universidad Estatal de Moscú. Albert está en casa hoy, está enfermo. Su habitación es grande y claro, tiene dos ventanas y una puerta. El la habitación hay dos mesas, séis sillas y un armario. En la mesa hay unos libros, revistas, periódicos, cuadernas, lápices, bolígrafos. En la pared hay una mapa de América Latina. Alberto estudia español. Escucha las últimas noticías.

Hola Zamira, la corrección que te hizo Mario es bastante buena, yo agregaría a su corrección que seas coherente con el uso del nombre propio, si usas Alberto una vez, úsalo siempre, y si usas el nombre en inglés, Albert, lo mismo, úsalo el resto del texto.

Otra cosa, que es muy común, es el poder identificar el género de los sustantivos. ¡Ah, sé lo difícil que es acostumbrarse a eso! Pero es práctica y costumbre solamente.

Habitación (f), por lo tanto, "Su habitación es grande y clara".

Mapa (m), por lo tanto, "en su habitación hay un mapa".

Una pregunta, ¿este texto es una traducción o una composición? Porque si es una composición hay algunos conectores que deberías incluir para darle más naturalidad a lo que estás diciendo, por ejemplo, sería más adecuado decir que "Albert está en casa hoy porque está enfermo". También cuando enumeras las características de la habitación de Alberto, quizás sea mejor poner "Y" al final de la última característica mencionada.

De todos modos, muy buen trabajo. Por cualquier duda puedes contactarme.

0

Ex.50, p.54

Alberto estudia en la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Moscú. Albert está en casa hoy, está enfermo. Su habitación es grande y clara, tiene dos ventanas y una puerta. El la habitación hay dos mesas, seis sillas y un armario. En la mesa hay unos libros, revistas, periódicos, cuadernos, lápices, y unos bolígrafos. En la pared hay un mapa de América Latina. Alberto estudia español. Escucha las últimas noticias.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today