Search from various English teachers...
Poland flagMarcin R
Déjadme presentarme (?) Me llamo Marcin. Tengo treinta y tres años, casi treinta y cuatro.Ahora vivo en Varsovia, la capital de Polonia, pero he nacido en una otra ciudad, mucho menos grande.Tengo hermana, que es siete años mayor que yo y vive en mi ciudad de familia con su familia. Tengo esposa, pero no tenemos hijos (todavia). En mi tiempo libre, me gusta jugar al ajedrez y bailar con mi esposa. También me gustan las idiomas en general, me gusta leer acerca de los idiomas diferentes y exóticos. Ahora diligentamente estudio español (no tan exótico). Menos español, hablo polacco, mi idioma nativo, y inglés. Me gustaría aprender el hungaro, pero es un idioma demasiado difícil. También he estudiado Esperanto, pero nunca he lo hablado bien y ahora he lo olvidado casi totalmente. Desafortunadamente, a veces lo mezclo con español. ¿Podéis aydarme y corrigir mis errores?

Corrections · 3

1

Déjadme presentarme (?)

Me llamo Marcin. Tengo treinta y tres años, casi treinta y cuatro.Ahora Vivo en Varsovia, capital de Polonia, pero he nacido nací en una otra ciudad más pequeña, mucho menos grande.Tengo hermana, que es siete años mayor que yo y vive en mi ciudad de familia natal con su familia. Tengo una esposa, pero no tenemos hijos (todavía).

En mi tiempo libre, me gusta jugar al ajedrez y bailar con mi esposa. También me gustan las los idiomas en general, me gusta leer acerca de los idiomas diferentes y exóticos. Ahora diligentemente estudio español (no tan exótico). Menos español, hablo polacco, mi idioma nativo, y e inglés. Me gustaría aprender el húngaro, pero es un idioma demasiado difícil. También he estudiado Esperanto, pero nunca he lo lo he hablado bien y ahora he lo lo he olvidado casi totalmente. Desafortunadamente, a veces lo mezclo con el español.

0

Déjadme presentarme (?)

Me llamo Marcin. Tengo treinta y tres años, casi treinta y cuatro.Ahora vivo en Varsovia, la capital de Polonia, pero he nacido en una otra ciudad, mucho menos grande.Tengo una hermana, que es siete años mayor que yo y vive en mi ciudad con su familia. Tengo esposa, pero no tenemos hijos (todavía).

En mi tiempo libre, me gusta jugar al ajedrez y bailar con mi esposa. También me gustan las idiomas en general, me gusta leer acerca de los idiomas diferentes y exóticos. Ahora diligentamente estudio español (no tan exótico). Menos español, hablo polaco, mi idioma nativo, y inglés. Me gustaría aprender el húngaro, pero es un idioma demasiado difícil. También he estudiado Esperanto, pero nunca he lo hablado bien y ahora he lo olvidado casi totalmente. Desafortunadamente, a veces lo mezclo con español.

¿Podéis ayudarme y corregir mis errores?
0

Déjadme presentarme (?)

Me llamo Marcin. Tengo treinta y tres años, casi treinta y cuatro. Vivo en Varsovia, la capital de Polonia, pero nací en otra ciudad más pequeña.Tengo una hermana, que es siete años mayor que yo y vive en mi ciudad natal con su familia. Tengo esposa, pero no tenemos hijos (aún).

En mi tiempo libre, me gusta jugar al ajedrez y bailar con mi esposa. También me gustan los idiomas, me gusta leer acerca de los diferentes idiomas y los exóticos. Ahora diligentemente estudio español (un idioma no tan exótico). Mi idioma nativo es el polaco, hablo bien el inglés y poco español. Me gustaría aprender el hungaro, pero es un idioma demasiado difícil. También he estudiado Esperanto, pero nunca lo he hablado bien y ahora lo he olvidado casi totalmente. Desafortunadamente, a veces lo mezclo con español.

¿Podéis aydarme y corrigir mis errores?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today