Search from various English teachers...
Angola flagPiuxinha
!سالم سالم، اسم من ایرنه هستم. من دنشجو زبان فارسی هستم، من خیلی خوب نیستم... اما من دانستن بزرگ هر روز

Corrections · 10

5

سلام

سلام، اسم من ایرنه هست. من دانشجوی زبان فارسی هستم، من خیلی خوب نیستم... زبان فارسیم خیلی خوب نیست... اما من دانستن بزرگ هر روز


Hi Irene, I didn't understand what you meant by the blue highlighted part. I assume you meant something like 'But I like to learn it every day'. 

2

1.

سلام

سالم، اسم من ایرنه است. من دانشجوی زبان فارسی هستم. من در آن خیلی خوب نیستم... اما من هر روز فارسی تمرین می کنم.


2.

سلام

اسم بنده ایرنه هست و دانشجوی زبان فارسی هستم. به فارسی شناخت خیلی زیادی ندارم , اما با تمارین روزانه سعی در تقویت آن دارم.


3.

سلام

من ایرنمو دانشجوی زبان فارسییم. فارسی زیاد نمیدونمو میخام تقویتش کنم.


1. My first two corrections are written in formal Persian and the third one is in informal.

2. In first one the word "I" is used too much and aesthetically it should not be happened. The second sentence is perfect. 

I hope I could have helped


1

!سلامسالم

سلام سالم، اسم من ایرنه هستهستم. من دنشجوی زبان فارسی هستم، من خیلی خوب نیستم... اما من  هر روز چیز های زیادی یاد می گیرمدانستن بزرگ هر روز
0

!سالم

سالم، اسم من ایرنه هستم. من دنشجو زبان فارسی هستم، من خیلی خوب نیستم... اما من دانستن بزرگ هر روز


سلام

 اسم من ایرنه هست. من دانشجوی زبان فارسی هستم. زبان فارسی من خیلی خوب نیست... اما هر روز دارم بیشتر یاد می‌گیرم-چیزهای زیادی یاد میگیرم

0
سلام ایرنه ی عزیز! شما خوب هستید! زبان فارسیِ شما کمی ضعیفه! فقط همین! موفق باشید!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today