Le 12 avril 2016
Malheureusement, il a été mois depuis que j'ai écrit dans mon journal intime. Brièvement, je suis devenu intéressé en italien et en grec, mais j'ai finalement réalisé que mon amour pour le Français est réel. Maintenant, je suis prêt à me consacrer comme jamais auparavant.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Le 12 avril 2016
Malheureusement, des mois ont passé (=it's been months) depuis la dernière fois (since the last time) que j'ai écrit dans mon journal intime. Brièvement (briefly? if you mean recently use récemment), je suis devenu intéressé par l' italien et le grec (be interested in = être intéressé par), mais j'ai finalement réalisé que mon amour pour le Français est réel (you might want to use past tense here, "était réel", to go along with "I finaly realized). Maintenant, je suis prêt à m'y (y stands for "the French language", as if I had written "dedicated to it" instead of dedicated to learning French") consacrer comme jamais auparavant.Hope that helps :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
