Search from various English teachers...
United States flagPeter
为什么这么多的人喜欢川普? 大家好。我叫Peter,我是数学专业的大四。在我的大学有很多的争议因为一个人用粉笔写TRUMP 2016在我们的人行道。有很多的人想要找写字了人处罚他,有很多的人喜欢川普所以他们以为没有问题。我觉得用粉笔写在人行道的不是犯罪,但是我不理解为什么有这么多的人喜欢川普。 真的。为什么他们喜欢川普呢?? 我感觉川普的最有效的战术是恐怖。他特别喜欢让美国人民感觉恐怖。他说我们应该对穆斯林持有恐怖因为过去的恐怖袭击。他说我们应该对中国持有恐怖因为中国人可以来美国偷我们的工作。他让人民对黑人感觉恐怖,有时候在川普的演讲支持者对黑人做暴力。川普很喜欢恐怖,很喜欢种族歧视,很喜欢谩别人。 所以有一个明显的问题。为什么这么多的人喜欢川普?我觉得理由是有很多的人害怕穆斯林,害怕中国人,害怕黑人,特别种族歧视的。在过去他们没有方法表达自己的可恶的意见,但是现在他们可以表达自己的意见通过支持川普的。 谢谢你看我的日记!

Corrections · 2

0

为什么这么多的人喜欢川普?川普 reminds me of the dialect of Sichuan province, Trump's name translated in Chinese is 特朗普. 

大家好。我叫Peter,我是数学专业的大四学生。在我的大学有很多的争议因为一个人用粉笔写TRUMP 2016在我们的人行道(因为一个人在我们的人行道上用粉笔写了trump 2016)。有很多的人想要找写字了的人并处罚他,有很多的人喜欢川普所以他们以为(认为)没有问题。我觉得用粉笔写在人行道(在人行道上写字)的不是犯罪(没有罪),但是我不理解为什么有这么多的人喜欢川普。You can also say 我读大四,数学专业。but it make no sense when you say 我是大四,maybe some people can understand you, but you need to add a profession after 是. / To connect 2 verbs, we need a connector like 和,并,而且。/以为 is used to describe something unexpected,  think is 想,认为,觉得. 

真的。为什么他们喜欢川普呢??

我感觉川普的最有效的战术是恐怖恐吓。他特别喜欢让美国人民感觉恐怖。他说我们应该对穆斯林持有恐怖(恐惧)因为过去的恐怖袭击(因为过去的恐怖袭击而感到恐惧/害怕)。他说我们应该对中国持有恐怖(恐惧)因为中国人可以来美国偷我们的工作。他让人民对黑人感觉恐怖(害怕),有时候在川普的演讲支持者对黑人做(使用)暴力。川普很喜欢恐怖(恐吓人),很喜欢种族歧视,很喜欢谩骂别人。 I think you're confused about the word 恐吓,吓唬,害怕,恐惧,恐怖. 恐吓 is scare, but in a serious aspect, like what the terrorists did is 恐吓. 吓唬 is also scare, but is very informal, often used between friends to make jokes of sb.害怕 is an adj, means scared, afraid. 恐怖 and 恐惧 are also adj, but we use it when we are terrified, very scared. 

所以有一个明显的问题。为什么这么多的人喜欢川普?我觉得理由是有很多的人害怕穆斯林,害怕中国人,害怕黑人,特别是那些有种族歧视的。在过去他们没有方法表达自己的可恶的意见,但是现在他们可以表达自己的意见通过支持川普的。(通过支持川普来表达自己的意见。)种族歧视 is a noun, it doesn't make sense when you add a 的 behind it. The expression is 有种族歧视的人,持有种族歧视的人. do sth through sth, do sth by doing sth, in Chinese is 通过做……来……

谢谢你看我的日记!

1º  In Chinese, we usually follow this rule when we're writing : 时间,地点,人物,事情, which means when, where, who, what happens. Like for example, 今天我在学校遇到了一个美女。Today I met a beautiful at school. when: 今天, who: 我, where: 在学校,what happened: 遇到了一个美女。Also, we put the phrase which indicate the place, time and frequency before the verb, like 在家做饭, 今日休息, 我每天跑步, etc. 

2º Remenber that we cannot change the names of the celebrities, because they have their unique, translated, official name. Or it will cause problems. 

I also heard that Trump had done some ridiculous things, but if he win the selection, you cannot change anything. Well, keep studying Mandarin, I really enjoy the diary you wrote. Thank you for sharing your opinion. 非常感谢!Have a nice day. ;)

0

为什么这么多的人喜欢川普?

大家好。我叫Peter,我是数学专业的大四学生。在我的大学学校里现在有很多的争议,因为有一个人用粉笔在我们的人行道上写TRUMP 2016在我们的人行道。有很多的人想要找到写字了的人处罚他,还有很多的人喜欢川普所以他们以为认为(“以为”和“认为”有一点小小的区别,“认为”更加主观subjective)这没有问题。我觉得用粉笔写字在人行道的不是犯罪,但是我不理解为什么有这么多的人喜欢川普。

真的。为什么他们喜欢川普呢??

我感觉川普的最有效的战术是“恐怖”(一句话里有两个“的”,可以考虑删掉一个)。他特别喜欢让美国人民感觉恐怖。他说我们应该对穆斯林持有怀有恐怖因为过去的恐怖袭击。他说我们应该对中国持怀有恐怖因为中国人可以会来美国偷走我们的工作。他让人民对黑人感觉恐怖,有时候在川普的演讲支持者对黑人做暴力(川普演讲时支持对黑人暴力?还是川普的支持者在他演讲时对黑人暴力?)。川普很喜欢恐怖,很喜欢种族歧视,很喜欢谩骂别人。

所以有一个明显的问题。为什么这么多的人喜欢川普?我觉得理由是有很多的人害怕穆斯林,害怕中国人,害怕黑人,他们特别种族歧视的别的种族。在过去他们没有方法表达自己的可恶的意见,但是现在他们可以表达自己的意见通过支持川普来表达自己的意见的。

谢谢你看我的日记!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today