Search from various English teachers...
Brazil flagRicardo
Article Title - Simple Error Checking Satisfaction with the costumer service on checkouts of supermarkets: Perception of clients and managments of big supermarkets at São Paulo

Corrections · 7

0

Article Title - Simple Error Checking

Satisfaction with the costumer customer service on checkouts of supermarkets: Perception of clients and managments of big supermarkets at São Paulo.

.... I understand what you are going for, but I don't know how to organize that many ideas in a title.   I think keeping it simple would cover you discussing managements perceptions of customer satisfaction as well.  Maybe somebody else has a better idea for you, but here is how I would say it.


An Examination of Customer Satisfaction with the Checkout Process at Large São Paulo Supermarket (Chains.)  

Don't add chains if you are looking at single locations, but add chains you are looking at specific brands with multiple locations.

0

Article Title - Simple Error Checking

Satisfaction with customer service during supermarket checkout: (Saying it this way is correct, professional, and sounds native)


Perception of clients and managments of big supermarkets in São Paulo (I'm not 100% sure I am giving you the right information you were trying to share, but my idea for the second part of the title is listed below.)

Supplier and management perception of big supermarkets in São Paulo


0

Article Title - Simple Error Checking

Satisfaction with the custumer service on at checkouts of supermarkets: Perception of clients and managments of big supermarkets at in São Paulo.

0
The second part: "Perceptions of clients and of managments from big supermarkets of São Paulo." I mean that costumer have some perceptions about the quality of service, and the team of managers/managements who manage the big supermarkets from São Paulo also have other perceptions (point view) about the service on checkout. Maybe some similar perceptions and other different perceptions. Can someone reconsider this explanation and improve the phrase for me. Thanks.
0
Satisfaction with the costumer service on paybox of supermarkets: Perceptions of clients and of managments from big supermarkets of São Paulo. (Does have this less mistakes ?)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today