Mi casa

Tenemos un piso bastante grande, pero no muy bonito, demasiado antiguo. Vivo con mis vecinas – Anya y Masha.

Mi habitación es la más pequeña. Tengo un sofá cómodo, un escritorio pequeño, una silla y un armario grande. Mi sofá es mi cama. Cuando lo abro, mi cama se convierte en toda la habitación.

Además, tengo dos estanterías y un cuadro con Audrey Hepburn. También tengo un cuaderno moderno.

También vivo con mi perro y duerme en mi habitación. A él le encanta jugar por el pasillo.

Buen trabajo.
A parte de los errores ortográficos también he corregido los gramaticales como yo los escribiría, interpretándolos lo mejor que he podido.
La parte que he subrayado no la he entendido del todo bien.
¡Un saludo!


PD: Has escrito "vivo con mis vecinas", yo hubiese puesto "vivo con mis amigas" o algo parecido, vecinas se usaría si viviesen cerca de ti pero no en la misma vivienda.
PPD: Intenta no repetir palabras, por ejemplo "también" lo has puesto dos veces con poca separación de contexto, podrías haber puesto "además" la primero o última vez.

Mi casa

En mi casa tenemos un piso bastante grande, pero no muy bonito, es demasiado antiguo. Vivo con mis vecinas – Anya y Masha.

Mi habitacíon es la más pequeña, tengo un sofá cómodo, un escritorio pequeño, una silla y un armario grande. El sofá es mi cama. Cuando convierto mi sofá en cama este invade toda mi habitacíon.

Además, tengo dos estanterías y un cuadro de Audrey Hepburn, también tengo un cuaderno moderno.

Aquí vive también mi perro y duerme en mi habitacíon, a el le encanta jugar en un pasillo.

(Escribes muy bien, pero debes mejorar en la composicion de las frases) sigue adelante, lo haces muy bien, buena descripción de tu habitación.

Mi casa

Tenemos un piso bastante grande, pero no muy bonito, demasiado antiguo. Vivo con mis vecinas compañeras/amigas (vecinos/vecinas son quienes viven en tu mismo barrio o edificio, pero no en tu departamento)– Anya y Masha.

Mi habitacíon habitación es la más más pequeña. Tengo un sofá cómodo, un escritorion escritorio pequeño, una silla y un armario grande. Mi sofá es mi cama. Cuando abierto este está abierto, mi cama está convirtiendo (ocupando?)en todo habitacíon toda la habitación.

Además, tengo dos estanterías y un cuadro con Audrey Hepburn. También tengo un cuaderno moderno.

Aquí vive mi perro y duerme en mi habitacíon.habitación Él se  A él le encanta jugar en un pasillo.

Mi casa

Tenemos un piso bastante grande, pero no muy bonito, demasiado antiguo. Vivo con mis vecinas – Anya y Masha.

Mi habitacíon es la más pequeña. Tengo un sofá cómodo, un escritorio  pequeño, una silla y un armario grande. Mi sofá es mi cama. Cuando esta abierto, mi cama (sofa) se convierte en todo la habitacíon. Puede ser: "Cuando esta abierto mi sofa abarca toda la habitación."

Además, tengo dos estanterías y un cuadro de Audrey Hepburn. También tengo un cuaderno moderno.

Aquí vive mi perro y duerme en mi habitacíon. A él le encanta jugar en un pasillo.