제가 뼜은 오른손
저는 운동하는 사람이아닙나다. 하지만 고등학교에서 공부했을때 배구 그리고 카포에이라를 했습니다. 고등학교후에 발에 외과 수술했더니 운동을 가득히 막와야 됐습니다. 이게 10년전에 이었습니다.
요즘 다시 운동을 하고 싶었어서 살고 있는 작은 동네의 배구클럽에 들어가기로 했습니다. 그러나 저클럽에 세 번째 갔은 때 오른손을 뼜습니다...진짜 아빠고 짜증나게 했습니다.
왜 짜증나게 합니까? 왜냐하면 저는 오른손잡입나다.
이번부터 쓸 수 없고, 운전도 할 수 없고, 혼자인으로 먹을 수 없고, 아니...혼자인 하는 건 없었어 싫습니다...!
그래서 의사를 보러 간데 그 뒤에 물리치료사도 보러 갔습니다. 한달간에 재교육을 해야 됐습니다. 오른손을 잘 상처를 입어 보이네요!
그리고 어제 부목을 한데 배구클럽에 갔습니다. 준비운동 밖에 하지 않아지만 손이 정말 아빠고 피곤했습니다. 그렇지만 다음주 다시 갈게요!
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
제가 뼜은 뼜던 오른손
저는 운동하는 사람이아닙나다. 하지만 고등학교에서 공부했을때 배구 그리고 카포에이라를 했습니다. 고등학교(졸업)후에 발에 외과 수술했더니(발을 수술했고 운동과는 거리를 쌓게 되었습니다.) 운동을 가득히 막와야 됐습니다. 이게 10년전에 이었습니다(이것이 10년전일 입니다).요즘 다시 운동을 하고 싶었어서(just 어서) 살고 있는 작은 동네의 배구클럽에 들어가기로 했습니다. 그러나 저(delete 저)클럽에 세 번째 갔은 때 오른손을 뼜습니다...진짜 아빠고 짜증나게 했습니다(진짜 아파서 짜증이 났습니다).
왜 짜증나게 합니까?(you don't need to ask kind of this question. In korean it's awcward) 왜냐하면 저는 오른손잡입나다.
이번(주)부터 쓸 수 없고, 운전도 할 수 없고, 혼자인(힘)으로 먹을 수(도) 없고, 아니...혼자인 하는 건 없었어 싫습니다...!(혼자 할수있는게 없어서 너무 불편합니다)
그래서 의사를 보러 간데(가고) 그 뒤에 물리치료사도 보러 갔습니다. 한달간에 재교육을 해야 됐습니다. 오른손을 잘 상처를 입어 보이네요!(오른손은 치유가 되어갑니다 it mean "The right hand is getting better than before.)
그리고 어제 부목을 한데 배구클럽에 갔습니다. 준비운동 밖에 하지 않아지만 손이 정말 아빠고 피곤했습니다(아프고 피곤했습니다). 그렇지만 다음주 다시 갈게요(갈꺼예요)!
0
나의 삔 오른손
저는 운동하는 사람이 아닙니다. 하지만 고등학교 다닐 때 배구와 카포에이라를 했습니다. 고등학교 졸업 후에 발을 다쳐서 외과 수술을 하고, 그 후로 운동을 멀리해야 됐습니다. 이게 10년 전입니다.
요즘 다시 운동을 하고 싶어서 살고 있는 작은 동네의 배구 클럽에 들어갔습니다. 그러나 클럽에 세 번째 나갔을 때 오른손을 뼜습니다...진짜 아프고 짜증났습니다.
왜 짜증나게 합니까? 저는 오른손잡이입니다.
그때부터 쓸 수도 없고, 운전도 할 수 없고, 혼자 힘으로 먹을 수도 없고, 아니...혼자 힘으로 할 수 있는 게 없어서 싫습니다...!
그래서 의사를 보러 갔고 그 뒤에 물리치료사도 보러 갔습니다. 한 달 간의 재활 교육을 해야 됐습니다. 오른손이 상처를 잘 입네요!
어제는 부목을 대고 배구 클럽에 갔습니다. 준비 운동밖에 하지 않았지만 손이 정말 아프고 피곤했습니다. 그렇지만 다음 주에 또 갈 거예요!
* 이것 참 웃을 수도 없고... 다쳤던 발은 왼발인가요, 오른발인가요?
이제부터 왼손잡이로 전향해서 새로운 인생을 살아 보면 어떨까요?
다쳤던 발이 왼발이면, 그것도 안 되겠네요, 짝짝이가 되니까요.
완쾌하시고요, 건강하게 삽시다~
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
