Search from various English teachers...
Kazakhstan flagFunk Max
亲爱的中国朋友又需要你们帮助!请查看我的笔译,有错误的话尽量修改 ^_^。预知谢意! 保险,飞行,接送服务。 绿波旅行有限公司连同"Unica"保险公司提供旅行保险服务。 ----------- 如需要绿波旅行有限公司连同"Travel Service"航空公司会提供包机航班从中国到捷克。 ---------- 到达后中文导游接客人,确认每一位客人都在,将客人乘舒适的巴士安全送达酒店。全程中文导游将为客人服务。如需要客人可以预定豪华的汽车。 ---------- 住宿 在捷克有很多各种各样的酒店,我们将保留房间在如何你们选择的酒店。 ---------- 旅游项目 布拉格徒步旅行 每一个角落,每一个古老布拉格的石头都充满了历史 你有机会漫步在著名的瓦茨拉夫广场,看到城市的市民会馆和火药塔。 漫步在著名的皇家之路,带您到老镇广场,在老镇广场会看到老市政厅和独一无二的布拉格天文钟。 然后过跨越伏尔塔瓦河的查理大桥,会发现自己在布拉格神奥的小城小路,上古老的城堡的楼梯您会看到捷克皇帝和国王的宫殿,以及您会看到圣维特主教座堂和圣维特主教座堂。布拉格富丽的建筑遗产会在您的记忆中留下难忘的经历。 ---------- 伏尔塔瓦河游船 为欣赏布拉格美景,我们推荐伏尔塔瓦河游船。 我们推荐您晚班船, 因为建筑物, 墙壁及桥梁映照出来的光影会给您与白日完全不同的的视觉享受。 ---------- 卡尔施泰因城堡游览 卡尔施泰因城堡由神圣罗马帝国皇帝和波西米亚国王查理四世创建于 1348年。城堡成为王权的标记宝库。您有机会漫步在城墙之后看到圣瓦茨拉夫的王冠的副本 (原本在布拉格城堡,展出五年一次)。天气好的时候您可以在气球飞起来从鸟瞰看到城堡。 ---------- 克倫洛夫游览 波西米亚南部美丽的地区是世界著名的浪漫城堡和中世纪城镇。 您能参观捷克最美丽的城堡 - 伏爾塔瓦河畔赫盧博卡。伏爾塔瓦河畔赫盧博卡以文艺复兴室内装饰著称,这座城堡的美丽令每一个人为之倾倒。以及您能看到波西米亚的明珠,这是捷克克鲁姆洛夫一座梦幻董话小城, 克鲁姆洛夫位于在伏尔塔瓦河的起源,在波希米亚南部的舒马瓦山岳和布兰斯基森林之间,建筑遗风被原封不动地保留了下来而成为欧洲中部中世纪古城的一个杰出典范。该城市于1992年被联合国教科文组织列为世界文化遗产之一。 ---------- 库特納霍拉游览 库特納霍拉中心是欧洲性的建筑遗产,所以在1995年库特納霍拉被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。您有机会看到13世纪末时最活力和最富裕的城市之一,在中世纪这边掘了三分之一全欧洲的银,这边位于著名的圣芭芭拉的大教堂和造币厂,鼠疫柱,人骨教堂 以及其他名姓古迹。

Corrections · 5

1

亲爱的中国朋友又需要你们帮助!请查看我的笔译,有错误的话尽量修改 ^_^。预知谢意!

保险,飞行,接送服务。
绿波旅行有限公司连同"Unica"保险公司提供旅行保险服务。
-----------
如需要绿波旅行有限公司连同"Travel Service"航空公司会提供包机航班从中国到捷克。
----------
到达后中文导游接客人,确认每一位客人都在,有将客人乘舒适的巴士将客人安全送达酒店。全程中文导游将为客人服务。如需要客人可以预定豪华的汽车。
----------
住宿
在捷克有很多各种各样的酒店,我们将保留房间在如何为你们选择的酒店保留房间。
----------
旅游项目
布拉格徒步旅行
每一个角落,每一个古老布拉格的石头都充满了历史
你有机会漫步在著名的瓦茨拉夫广场,看到城市的市民会馆和火药塔。
漫步在著名的皇家之路,我们带您到老镇广场,在老镇广场会看到老市政厅和独一无二的布拉格天文钟。
然后过跨越伏尔塔瓦河的查理大桥,会发现自己在布拉格神奥的小城小路(wrong! but i don't know what you want to say, so i can not revise it),上在古老的城堡的楼梯上您会可以看到捷克皇帝和国王的宫殿,以及您还会看到圣维特主教座堂和圣维特主教座堂。布拉格富丽的建筑遗产会在您的记忆中给您留下难忘的经历。
----------
伏尔塔瓦河游船
为欣赏布拉格美景,我们推荐您乘坐伏尔塔瓦河游船。
我们推荐您乘坐晚班船, 因为建筑物, 、墙壁及桥梁映照出来的光影会给您与白日完全不同的的视觉享受(perfect)。
----------
卡尔施泰因城堡游览
卡尔施泰因城堡由神圣罗马帝国皇帝和波西米亚国王查理四世创建于 1348年。城堡成为王权的标记宝库。您有机会漫步在城墙之后,看到圣瓦茨拉夫的王冠的副本 (原本在布拉格城堡,展出五年一次)。天气好的时候您可以在乘坐热气球,飞起来从鸟瞰看到城堡。
----------
克倫洛夫游览
波西米亚南部美丽的地区是世界著名的浪漫城堡和中世纪城镇。
您能参观捷克最美丽的城堡 - 伏爾塔瓦河畔赫盧博卡。伏爾塔瓦河畔赫盧博卡以文艺复兴室内装饰著称,这座城堡的美丽令每一个人为之倾倒。以及您能看到波西米亚的明珠,这是捷克克鲁姆洛夫——一座梦幻董话小城, 克鲁姆洛夫位于在伏尔塔瓦河的起源,在波希米亚南部的舒马瓦山岳和布兰斯基森林之间,建筑遗风被原封不动地保留了下来而成为欧洲中部中世纪古城的一个杰出典范。该城市于1992年被联合国教科文组织列为世界文化遗产之一。
----------
库特納霍拉游览
库特納霍拉中心是欧洲性的建筑遗产,所以在1995年库特納霍拉被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。您有机会看到13世纪末时最活力和最富裕的城市之一,在中世纪这边里(more formal)掘了三分之一全欧洲的银,这边位于著名的圣芭芭拉的大教堂和造币厂,、鼠疫柱,、人骨教堂 以及其他名姓古迹都位于此。
0

亲爱的中国朋友又需要你们帮助!请查看我的笔译,有错误的话尽量修改 ^_^。预知谢意!(没有这样的说法,你可以说 非常感谢,或者 先谢谢啦)

保险,飞行,接送服务。
绿波旅行有限公司连同"Unica"保险公司提供旅行保险服务。
-----------
由绿波旅行有限公司连同"Travel Service"航空公司提供包机航班,从中国飞往捷克。
----------
到达机场后会安排中文导游接客,确保每一位客人安全到达集合后,将乘坐舒适的巴士送达酒店。全程由中文导游为客人服务。如有需要也可以预定豪华汽车。
----------
住宿
在捷克有很多各种各样的酒店,我们将保留你们预订的酒店房间。
----------
旅游项目
布拉格徒步旅行
每一个角落,每一个古老布拉格的石头都充满了历史
你有机会漫步在著名的瓦茨拉夫广场,看到城市的市民会馆和火药塔。
漫步在著名的皇家之路,带您到老镇广场,在老镇广场会看到老市政厅和独一无二的布拉格天文钟。
然后过跨越伏尔塔瓦河的查理大桥,会发现自己在布拉格神奥的小城小路,上古老的城堡的楼梯您会看到捷克皇帝和国王的宫殿,以及您会看到圣维特主教座堂和圣维特主教座堂。布拉格富丽的建筑遗产会在您的记忆中留下难忘的经历。
----------
伏尔塔瓦河游船
为欣赏布拉格美景,我们推荐伏尔塔瓦河游船。
我们推荐您晚班船, 因为建筑物, 墙壁及桥梁映照出来的光影会给您与白日完全不同的的视觉享受。
----------
卡尔施泰因城堡游览
卡尔施泰因城堡由神圣罗马帝国皇帝和波西米亚国王查理四世创建于 1348年。城堡成为王权的标记宝库。您有机会漫步在城墙之后看到圣瓦茨拉夫的王冠的副本 (原本在布拉格城堡,展出五年一次)。天气好的时候您可以在气球飞起来从鸟瞰看到城堡。
----------
克倫洛夫游览
波西米亚南部美丽的地区是世界著名的浪漫城堡和中世纪城镇。
您能参观捷克最美丽的城堡 - 伏爾塔瓦河畔赫盧博卡。伏爾塔瓦河畔赫盧博卡以文艺复兴室内装饰著称,这座城堡的美丽令每一个人为之倾倒。以及您能看到波西米亚的明珠,这是捷克克鲁姆洛夫一座梦幻董话小城, 克鲁姆洛夫位于在伏尔塔瓦河的起源,在波希米亚南部的舒马瓦山岳和布兰斯基森林之间,建筑遗风被原封不动地保留了下来而成为欧洲中部中世纪古城的一个杰出典范。该城市于1992年被联合国教科文组织列为世界文化遗产之一。
----------
库特納霍拉游览
库特納霍拉中心是欧洲性的建筑遗产,所以在1995年库特納霍拉被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。您有机会看到13世纪末时最活力和最富裕的城市之一,在中世纪这边聚集了三分之一全欧洲人,这边位于著名的圣芭芭拉的大教堂和造币厂,鼠疫柱,人骨教堂 以及其他名胜古迹。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today