Search from various English teachers...
Jamaica flagAna J.
Una noche al Chilitos En sábado, de 19 de marzo 2016, algunos estudiantes de español y las dos profesoras fueron a Chilitos, un restaurante mexicano y jamaicano que sirve la típica comida mexicana hecho con los ingredientes jamaicanos. El viaje fue planeado por Señora Allen Pearson como un camino para nosotros practicarnos nuestros habilidades habla español mientras probábamos los platillos españoles. Fuimos recibidos muy cordialmente, y los camareros eran muy agradables. Ordenó una chimichanga y un quesoritto que fue un buritto con más queso. Me gustaban los dos pero no pienso que el quesoritto necesitó lechuga o tomate porque lo cambiaron el sabor. No sé si la falta de diferencias entre el sabor de la comida jamaicana y mexicana fueron causados por el uso de los ingredientes jamaicanos o otra cosa que no he notado. La comida mexicana usa muchos los jalapeños pero me gusta pimientos así no hay un problema. Debido a la falta de tiempo, nos no podemos discutir los temas que nos preparamos. Estos incluyeron el ocio y su importancia a nuestro vida, el medio ambiente, la cultura hispanohablante, la educación formal y asuntos sobre la dieta y la salud. Yo preparaba cinco de los siete temas pero cuando había respondido a una pregunta aunque yo supe la respuesta, no pienso que yo respondió así como yo debo tener. Aunque todas conversaciones debería haber sido en español, nosotros, especialmente yo, hablamos en ingles por la mayoría de la noche. Pienso que hemos tratado hablar en español porque esta experiencia fue por nuestro beneficio. (Hay algo que puede resumir sin cambiando el significado?)

Corrections · 9

1

Una noche al Chilitos

En El sábado, de 19 de marzo de 2016, algunos estudiantes de español y las (puedes colocar "LAS" pero debes ser mas especifica al referirte a las profesoras, ejemplo: ..y las dos profesoras de español o las dos profesoras que juegan voleibol, debe existir una referencia) dos profesoras fueron a Chilitos, un restaurante mexicano y jamaicano que sirve la típica comida mexicana hecho con los ingredientes jamaicanos. El viaje fue planeado por la Señora Allen Pearson como un camino una forma  para que nosotros practicarnos practicaramos nuestros nuestras habilidades habla  en el español mientras probábamos los platillos españoles. Fuimos recibidos muy cordialmente, y los camareros eran muy agradables.

Ordenó una chimichanga y un quesoritto que fue  es un buritto con más queso. Me gustaban los dos pero no pienso que el quesoritto no necesitó lechuga o  y tomate porque lo  le cambiaron el sabor. No sé si la falta de diferencias entre el sabor de la comida jamaicana y mexicana fueron causados por el uso de los ingredientes jamaicanos o otra cosa que no he notado. La comida mexicana usa muchos los jalapeños pero me gustan  los pimientos así no hay un problema.

Debido a la falta de tiempo, nos no podemos  pudimos discutir los temas que nos preparamos. Estos incluyeron el ocio y su importancia a en nuestro vida, el medio ambiente, la cultura hispanohablante, la educación formal y asuntos sobre la dieta y la salud. Yo preparaba cinco de los siete temas pero cuando había respondido a  tuve que responder una pregunta, aunque yo supe sabia la respuesta, no pienso que yo respondió así como yo debo tener pienso que no respondí como debí hacerlo. Aunque todas conversaciones deberían haber sido en español, nosotros, especialmente yo, hablamos en ingles por la mayoría de la noche. Pienso que debimos hemos haber tratado de hablar en español porque esta experiencia fue por para nuestro beneficio.

(Hay algo que puede resumir sin cambiando  cambiar el significado?)

Tienes un excelente nivel en el Español, sigue practicando, Exito!

0

Una noche al Chilitos

En sábado, a 19 de marzo 2016, algunos estudiantes de español y las dos profesoras fueron a Chilitos, un restaurante mexicano y jamaicano que sirve la típica comida mexicana hecho con los ingredientes jamaicanos. El viaje fue planeado por la Señora Allen Pearson como un camino una forma para nosotros de practicarnos nuestras habilidades de habla española mientras probábamos los platillos españoles. Fuimos recibidos muy cordialmente y los camareros eran muy agradables.

Ordenó una chimichanga y un quesoritto que era un buritto burrito con más queso. Me gustaban los dos pero no pienso que el quesoritto  no necesitó lechuga o tomate porque le cambiaron el sabor. No sé si la falta de diferencias entre el sabor de la comida jamaicana y mexicana fueron causados por el uso de los ingredientes jamaicanos o u otra cosa que no he notado. La comida mexicana usa muchos los jalapeños pero me gustan los pimientos así que no hay un problema.

Debido a la falta de tiempo, nos no podemos pudimos discutir los temas que nos preparamos. Estos incluyeron incluían el ocio y su importancia a nuestro vida, el medio ambiente, la cultura hispanohablante, la educación formal y asuntos sobre la dieta y la salud. Yo preparaba cinco de los siete temas pero cuando había respondido a una pregunta aunque yo supe la respuesta, no pienso que yo respondió así como yo debo tener(no consigo entenderte). Aunque todas las conversaciones debería haber sido en español, nosotros, especialmente yo, hablamos en ingles por la mayoría de la noche. Pienso que hemos tratado de hablar en español porque esta experiencia fue para nuestro beneficio.

---- Aun tienes unos pequeños fallos, pero se te entiende bastante bien. Animo!

0

Una noche al Chilitos.

El sábado de 19 de marzo de 2016, algunos estudiantes de español y  dos profesoras fueron a Chilitos, un restaurante mexicano y jamaicano que sirve típica comida mexicana hecha con los ingredientes jamaicanos. El viaje fue planeado por señora Allen Pearson como un camino para que nosotros practicáramos nuestras habilidades del español. Mientras probábamos los platillos españoles. Fuimos recibidos muy cordialmente y los camareros eran muy agradables.

Ordenó (¿quíen ordenó?,debes especificar, si se refiere a quien escribe es, ordené) una chimichanga y un quesoritto que es un burrito con más queso. Me gustaban los dos pero pienso que el quesoritto no necesitaba lechuga o tomate para que le cambiara el sabor. No sé si la falta de diferencias entre el sabor de la comida jamaicana y mexicana fueron causados por el uso de los ingredientes jamaicanos o otra cosa que no he notado. La comida mexicana usa muchos los jalapeños, pero me gustan los pimientos,  no hay ningún problema.

Debido a la falta de tiempo nos no podemos discutir los temas que nos preparamos (no se entiende esta idea ¿qué es lo que iban a hacer?). Estos incluyeron el ocio y su importancia en nuestro vida, el medio ambiente, la cultura hispanohablante, la educación formal y asuntos sobre la dieta y la salud. Yo preparé cinco de los siete temas pero cuando había respondido a una pregunta aunque yo sabía la respuesta, no pensé que hubiera respondido así como debió ser. Aunque todas conversaciones deberían haber sido en español, nosotros, especialmente yo, hablábamos en ingles la mayoría de la noche. Pienso que hemos tratado hablar español porque esta experiencia fue para nuestro beneficio.

(¿Hay una forma o manera en que se puede resumir sin cambiar el significado?) Respuesta: sí, se puede resumir aún más, pero hace falta tener bien en claro lo que se quiere expresar. Saludos.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today