Mi pasatiempo favorito

Me gusta hacer muchas cosas diferentes cuándo tengo tiempo libre, pero mi pasatiempo favorito es leer. Leo en el metro, cuando como, cuando tomar tomo un descanso, antes de dormir etc. Más que nada me gusta leer libros pero también leo revistas, noticias en línea y blogs.
Leo libros de ficción y no ficción. Generalmente, leo los libros de ficción historial. Acabo de terminar de leer "El cuento de dos ciudades" (The tale of two cities) de Charles Dickens. Este libro es muy imponente. Cuenta la historia de personas que vivían en Paris y London durante revolución francesa en 1789.
Ahora leo un libro de no ficción. Es un libro de memorias que se llama "En busca hombre de sentido" (El hombre en busca de sentido) (Man's search for meaning) de Victor Frankl. Estaba en el campo de concentración durante la segunda guerra mundial y escribió sobre su experiencia.

PD: ¡Excelente Elena! Te recomiendo el libro llamado "La ladrona de libros" (the book Thief) escrito por Markus Zusak (2005), también hay una película acerca de ello y es muy buena. Otro buen libro (muy emotivo) es el de Olga Lengyel (1947). Five Chimneys: A Woman Survivors True Story of Auschwitz (2nd edition)

Saludos,
Anabel 

Mi pasatiempo favorito

Excelente redacción. Saludos!

Mi pasatiempo favorito

Realizar: Hacer está bien pero el verbo realizar es más apropiado cuando hablas de diferentes acciones.

Cuando: Cuando sólo lleva tilde cuando tiene valor exclamativo o interrogativo. ¿Cuándo vienes?

Lo que más me gusta: Más que nada también es correcto, pero esa expresión introduce algo menos de información sobre la frase siguiente. Al llevar el pronombre lo, la frase"lo que más me gusta" es más explícita y se refiere más claramente a tu mayor afición.

Histórica: así se escribe el adjetivo femenino en español

una: Como no defines explícitamente sobre que personas trata la historia, lo correcto es usar el artículo indeterminado

La búsqueda del sentido: Según el título en inglés interpreto que el significado original del autor se refiere más a la búsqueda del sentido de todo ser humano en general, por eso lo traduzco como "La Búsqueda del sentido". Además, no me gusta que sólo sea la búsqueda del sentido de los hombres. ¿Por qué no de las mujeres? Hay que acabar con el lenguaje que crea machismo

Esta persona estuvo: Al iniciar una nueva frase después de un punto, debes introducir una referencia hacia lo que estabas hablando anteriormente. Además, se debe utilizar el pretérito indefinido (estuvo) en lugar del imperfecto, pues el hecho que tú describes es un hecho aislado y no un hábito.

Un relato: Para dar un sentido más claro a tu frase debes añadir un complemento hacia lo que Victor escribió.

Bueno Elena, eso ha sido todo, espero que mis correcciones te resulten útiles. Aunque en general, es una entrada muy bien redactada y con buena concordancia gramatical. ¡Enhorabuena, sigue así!
Si algún día te interesa, yo también trabajo como profesor aquí en Italki y podría ayudarte con cualquier otra cosa. Saludos, David

Mi pasatiempo favorito

Muy buen trabajo!!!

Mi pasatiempo favorito