Search from various English teachers...
Australia flagChristine
最初のノートブック これははじめてのノートブックです。どうやってこれを使いますか?何でもトピックについて書いてもいいですか?日記のようなものですか? 初めて書くから、自己紹介しようと思います。 はじめまして、クリスティンといいます。オーストラリアに住んでいます。日本語に興味があるので、日本語を学んでいます。暇があったら、友達に会いに行って映画とか飲み会とか好きなことをします。日本語では上手になりたいだから、日本語の勉強にがんばります。 よろしくお願いします。

Corrections · 6

0

最初のノートブック

これははじめてのノートブックです。どうやってこれを使いますか?何でもトピックについて書いてもいいですか?日記のようなものですか?
初めて書くから、自己紹介しようと思います。
はじめまして、クリスティンといいます。オーストラリアに住んでいます。日本語に興味があるので、日本語を学んでいます。暇があったら、友達に会いに行って映画とか飲み会とか好きなことをします。日本語では上手になりたい。だから、日本語の勉強に(を)がんばります。
よろしくお願いします。

0

最初のノートブック

これははじめてのノートブックです。どうやってこれを使いますか使えばいいですか?何でものトピックについてでも書いてもいいですか?日記のようなものですか?
初めて書くから、自己紹介しようと思います。
はじめまして、クリスティンといいます。オーストラリアに住んでいます。日本語に興味があるので、日本語を学んでいます。暇があったら、友達に会いに行って映画とか飲み会とか好きなことをします。日本語ではが上手になりたいだから、日本語の勉強にをがんばります。
よろしくお願いします。


Your Japanese is quite good! You are using Kanji correctly and I can understand easily.

I also rewrote it to sound more naturally, please use this for your further learning! :D


最初のノートブック

初めてノートブックを投稿するのですが、これはどのように使えばいいのでしょうか。どんな内容を書いても良いのですか?日記のようなものですか?

初めて書くので、自己紹介をしようと思います。

はじめまして、クリスティンといいます。オーストラリアに住んでいます。日本語に興味があり、勉強しています。暇な時は、友達と一緒に映画を見たり飲み会をしたり、好きなことをしています。日本語を上手に話せるようになりたいので、勉強を頑張ります。

よろしくお願いします。

0
I'm looking forward to seeing another notebook.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today