只是我想试试的写第一次
只是我想试试的写第一次
中文很难， 但是我想学， 以为 我喜欢汉语。
我很高兴， 以为 我学中文。 我的老师很好。
我现在住在罗马， 意大利， 和我是意大利人。再见!
Search from various English teachers...
Corrections · 12
1
只是我想试试的写第一次
只是（I guess you want to say "this‘s"--这是, not"just"--只是 ）我想试试的写第一次（【这是我第一次试写。】How do you feel this sentence ? (*^__^*) ）中文很难， 但是我想学， 以为 我喜欢汉语。
我很高兴， 以为 我学中文。 我的老师很好。
我现在住在罗马， 意大利， 和（change the word--还有）我是意大利人。再见!
I'm so sorry.My English is so bad, forgive me I wish you can understand what I say.....
1
只是我想试试的(着)写第一次
只是我想试试的（着）写第一次
中文很难， 但是我想学， 以为（if you want to say because, you should say 因为） 我喜欢汉语。
我很高兴， 以为（因为）我学中文。 我的老师很好。
我现在住在罗马， 意大利， 和我是意大利人。再见!
1
第一次尝试用中文写作。
中文很难， 但是我想学， 因为我喜欢汉语。
学中文让我感觉很高兴。 我的老师很好。
我现在住在意大利罗马， 我是意大利人。再见!
1
这是我想试着写的第一次
（我的第一次尝试）中文很难， 但是我想学，因为我喜欢汉语。（因为＝because 以为＝i think）
我很高兴可以学习， 以为 我学中文。 我的老师很好。
我现在住在意大利罗马， 意大利， 和我是意大利人。再见! （Normally in Chinese it is not necessary to connect two sentences with "and"）
1
只是我只是想试试的着写第一次
只是我想试试的写第一次中文很难， 但是我想学， 以为 因为（perche）我喜欢汉语。
我很高兴， 以为 因为（perche）我学中文。 我的老师很好。
我现在住在意大利的罗马， 意大利， 和我是意大利人。再见!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
