Dom's entry 二百四十一。
今天是二O一六年三月二十五日。
天气不好。这是下雨了一整天。
我穿了T恤,长裤和雨衣。
我醒了在7点。
当我来到地铁站的准时.那么地铁是了已晚。
然而,当我来晚了,那么地铁是了准时。
现在不忙 但是过会很忙.
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
Dom's entry 二百四十一。
今天是二O一六年三月二十五日。天气不好。这是下雨下了一整天。
我穿了T恤,长裤和雨衣。
我醒了在7点醒来。
当我来到地铁站的准时.那么地铁是了已晚。
然而,当我来晚了,那么地铁是了准时。(I don''t konw what you want to say when seeing the two sentences. It's hard to perceive. Can you write them in English? Then I will translate them into Chinese for you as a reference.)
现在不忙 但是过会很忙.
1
今天是二O一六年三月二十五日。
我穿了T恤,长裤和雨衣。
我醒了、在7点。(In chinese:we usually say:“我在7点醒了”,but “我醒了、在7点” is the poem form)
当我来到地铁站、可为时已晚。(poem form)(we usually say:“当我准时来到地铁站时,已为时已晚。")
而当我晚来时,地铁却是那么准时。
虽然现在不忙,但、过会很忙。
1
Dom's entry 二百四十一。
今天是二O一六年三月二十五日。天气不好。这是里下雨了一整天雨。
我穿了T恤,长裤和雨衣。
我醒了在7点醒的。
当我准时来到地铁站的准时.那么地铁是了已晚总是晚来。
然而,当我去来晚了,那么地铁是了却准时了。
现在不忙 但是过会儿会很忙.
1、下雨is verb+object, when we add adverb/adjective and tense into the phrase, it's like this:
verb+了/过/着+adverb/adjective+object
吃 了 一次 饭
看 过 这部 电影
听 着 BEYONCE的 歌
2、adverbtial+verb
我在家睡觉
她三点去学校。
Hope that can be helpful^-^
1
Dom's entry 二百四十一。
今天是二O一六年三月二十五日。天气不好,下了一整天雨。
我穿了T恤,长裤和雨衣。
我早上7点醒了。
当我准时到了地铁站的时候,地铁已经走了。(……的时候 seem to“when……”)
然而,当我来晚了,地铁却准时了。
现在我不忙,但是过会儿会很忙.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
