Is this the best way to say this in Italian?
Per favore ritorna, il libro appartiene alla prigione.
Please return, the book belongs to the prison.
Avere altre domande?
Do you have any questions.
Bisogna aspettare dieci minuti tra le telefonate.
You have to wait ten minutes between telephone calls.
Vorrei tornare al lavoro Martedi prossimo.
I return to work next Tuesday.
E possibile richiedere libri Italiani.
You can request Italian books.
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
Is this the best way to say this in Italian?
Per favore ritorna, il libro appartiene alla prigione.Please return, the book belongs to the prison.
Avete or Hai (depend if you mean second person singolar or plural) altre domande?
Do you have any questions.
Bisogna E' necessario or Devi/Dovete (It depends if it is a generic phrase or directed to a person) aspettare dieci minuti tra le telefonate una telefonata e l'altra.
You have to wait ten minutes between telephone calls.
Vorrei tornare Torno al lavoro Martedi prossimo.
I return to work next Tuesday.
E' possibile or Puoi (It depends if it is a generic phrase or directed to a person)richiedere libri Italiani.
You can request Italian books.
1
Is this the best way to say this in Italian?
Per favore ritorna, il libro appartiene alla prigione.Please return, the book belongs to the prison.
Voi Avete (or Tu Hai) Avere altre domande?
Do you have any questions.
Tu devi Bisogna aspettare dieci minuti tra le telefonate.
You have to wait ten minutes between telephone calls.
Tornerò Vorrei tornare al lavoro martedi prossimo. ("Vorrei tornare" it's a desire, you must use "Wish + ...")
I return to work next Tuesday.
È E possibile richiedere libri Italiani. (È = verb To Be, E = "and")
You can request Italian books.
Very good work!
1
Is this the best way to say this in Italian?
Per favore restituisci il libro, esso appartiene alla prigione. ( You borrow the book and now you have to return it )Please return, the book belongs to the prison.
Avere altre domande?
Do you have any questions.
Bisogna aspettare dieci minuti tra le telefonate.
You have to wait ten minutes between telephone calls.
Vorrei tornare al lavoro Martedi prossimo.
I return to work next Tuesday.
E possibile richiedere libri Italiani.
You can request Italian books.
0
Hi Berze, I am asking for the person to return the book when he has finished it. Thanks, Leon
0
Are you asking the person (who has the book) to return, or are you asking them to return the book?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
