Search from various English teachers...
Japan flagRyu
Tênis Eu jogou tênis com meu pai o domingo. Este fui bom exercício. Mas tevi dor de músculo. Preciso descansar.

Corrections · 11

3

PT-PT

 

Ténis

(Eu) jogou joguei ténis com o meu pai o no domingo. Este foi um bom exercício. Mas tevi tive dores  de no músculo /dores musculares . Preciso de descansar.

 

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

 

 

1

Tênis

Eu joguei tênis com o meu pai no domingo. Este foi um bom exercício, mas tive dores musculares. Preciso descansar.
0

Tênis

Eu jogou joguei tênis com meu pai o  no domingo. Este fui bom exercício(Esta parte ficou um pouco sem sentido, uma forma correta de dizer seria 'Este foi um bom exercício' que faz sentido mas um brasileiro nao falaria isso, uma forma melhor poderia dizer que 'O jogo foi bom'.. Mas tevi tive dor de músculo muscular então eu preciso descansar.
0

Tênis

Eu jogou  joguei tênis com meu pai o no domingo. Este fui bom exercício. Mas tevi tive dor de no músculo. Preciso descansar.


Português do Brasil

0
Eu joguei tênis com meu pai no domingo. Este foi um bom exercício. Mas tive dor de músculo. Preciso descansar. "Jogou" seria referente aos pronomes de tratamento ele, ela e você(He,she and you)... "Te vi" é o mesmo que "I saw you", por isso o correto é "tive", o mesmo que "I had"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today