Search from various English teachers...
United Kingdom flagLearner SC
月嫂大生意 今天我学了这个新的汉子“月嫂”。今年在中国才开始会生产第二个小孩子也没有罚款。现在生活比以前不同的。如果人们在苦乡生产,很多家人就帮母亲。如果你们住在城市,你的家人不方便过来,所以现在有月嫂或者陪月。其实坐月子是很传统的中国文化,但在城市你可以选择住在医院或者在一所医疗中心帮母亲的坐月子。我听说医疗中心不便宜,一个月从八万到十六万人民币。父母想一想生多一个小孩子一定太贵,也可能月嫂十分好。另外如果母亲同月嫂的想法不一样,就是很大的事情!

Corrections · 15

1

月嫂大生意

今天我学了这一个新的汉子词语“月嫂”。今年在中国才开始会生产实行了第二个小孩子也没有二胎政策不罚款。现在的生活比和以前不同的。如果人们在苦乡老家/故乡生产,很多家人就帮母亲会亲自照顾产妇坐月子。如果你们住在城市,你的家人不方便过来,所以现在有就可以请月嫂或者陪月护理师。其实坐月子是很传统的中国文化,但在城市你可以选择住在医院或者在一所医疗中心帮母亲的坐月子。我听说医疗中心不便宜,一个月从八万到十六万人民币不等。大多数父母想一想生多一个小孩子一定太贵会觉得多生一个孩子就住院的话费用太贵,也可能请个月嫂十分比较好。(I don"t know the exactly meaning, the chinese i changed  means the parents think  it"s too expensive to be in hospital for having a baby, maybe to employ yuesao is a good choice.)另外如果母亲产妇同月嫂的想法不一样,就是很大的事情!
0

月嫂是一门大生意

今天我学了这个新的汉子词语——“月嫂”。今年在中国在今年才允许生二胎会生产第二个小孩子也没有罚款。现在生活比跟以前不同的大不相同。如果人们在苦乡生产农村生小孩,就会有很多家人就帮母亲产妇照顾小孩。如果你们住在城市,你的家人不方便过来,所以现在有月嫂或者陪月。其实坐月子是很传统的中国文化,但在城市里,你可以选择住在医院或者在一所医疗中心帮母亲给产妇的坐月子。我听说医疗中心的价格不便宜,一个月从八万到十六万人民币不等。,父母想一想生多一个小孩子一定太贵认为再生一个小孩可能会负担不起,。也可能月嫂十分好。另外如果母亲同月嫂的对如何照顾孩子的想法不一样,就是很大的事情就会产生很大的矛盾!

     I can see that you are a beginner.You shouldn't use words that are too hard to use, because you don't know what the word means.You should use the most basic vocabulary.The others are very good.

常识:1、第二个小孩=二胎;

         2、 生产这个词有很多意义。可以解释为:(1) [produce;yield;manufacture]∶用工具创造各种生活资料和生产资料工厂正在生产比以前更多的丝织品(2) [bearing]∶生孩子。身体被这样连续地生产削弱了。(3)动物的繁衍后代。你用生产这个词的地方不对,生产指的是产妇生产,就是那一瞬间的事,一般我们用生小孩。

     



0

月嫂是个大生意

今天我学了这个新的词语汉子“月嫂”。今年在中国才全面放开二胎开始会生产第二个小孩子也没有罚款。现在生活与比以前不同的。如果母亲人们在苦乡下生产,很多家里人就会来帮助母亲生产。如果待产母亲们住在城市,你的家人不方便过来,那么所以现在有月嫂或者陪月。其实坐月子是很传统的中国文化,但在城市你可以选择住在医院或者在一所帮助产后妇女的医疗中心帮母亲的坐月子。我听说医疗中心不便宜,一个月的花费从八万到十六万人民币不等。父母认为想一想多生生多一个小孩子一定太贵,但月嫂既然工资这么高也可能服务月嫂十分好。另外,如果母亲同月嫂的想法不一样,就是很大的问题事情!


Hope this can be helpful!:)

0

月嫂大生意

今天我学了(一)这个新的汉(字)子“月嫂”。今年在中国才开始会生(二胎)产第二个小孩子(不)也没有罚款。现在(的)生活(与)比以前不同的。如果(产妇)人们在(家)苦乡生产,很多家人就(能)帮(忙)母亲。如果你们住在城市,你的家人不方便过来,所以现在(还可以请)有月嫂(帮忙)或者陪月。其实坐月子是很传统的中国文化,但在城市你可以选择住在医院或者在一所医疗中心帮(产妇)母亲的坐月子。我听说医疗中心不便宜,一个月从八万到十六万人民币(不等)。父母(们会觉得)想一想(多)生多一个小孩子(费用)一定太贵,也可能月嫂(真的非常)十分好。另外如果(产妇)母亲同月嫂的想法不一(致)样,就(会有)是很大的(麻烦)事情!
0

月嫂大生意

今天我学了这个新的词语“月嫂”,在中国今年开始生第二个小孩子是没有罚款。现在的生活比以前不同。如果人们家乡生小孩,就有很多家人    帮母亲。如果你们住在城市,你的家人不方便过来。那么就有月嫂或者陪月。其实坐月子是中国的传统文化,但在城市你可以选择住在医院或者在一所医疗中心帮母亲的坐月子。我听说医疗中心不便宜,一个月从八万到十六万人民币。父母想生多一个小孩子    太贵,也可能月嫂十分好。另外如果母亲同月嫂的想法不一样,就是很大的事情!


我不知道你最后面想表达什么意思,所以没改!





Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today